three-toed jacamar (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/θriː toʊd ˈdʒækəˌmɑːr/

خيارات الترجمة لـ العربية

• الجاكامار ذو الأصابع الثلاثة

معنى الكلمة

الثلاثي الأصابع جاكامار (three-toed jacamar) هو نوع من الطيور في عائلة الجاكامارات. يُعرف هذا الطائر بألوانه الزاهية وقدرته على الطيران بسرعة. يعيش عادة في الغابات الرطبة والمناطق الاستوائية.

كيفية الاستخدام في اللغة الإنجليزية

هذا المصطلح يُستخدم بشكل أساسي في السياقات العلمية والبيئية. ومن الشائع أيضًا أن يُستخدم في المحادثات حول التنوع البيولوجي وحماية الأنواع.

تكرار الاستخدام

يبدو أن هذا المصطلح يُستخدم بشكل أقل في الكلام الشفهي مقارنة بالسياقات العلمية أو المكتوبة، وهو يُعتبر تخصصيًا.

أمثلة على الجمل

1. The three-toed jacamar can often be found in the lush undergrowth of tropical rainforests.

2. يمكن العثور على الجاكامار ذو الأصابع الثلاثة في الغابات الاستوائية الكثيفة.

3. Researchers have studied the three-toed jacamar to understand its feeding habits.

4. درس الباحثون الجاكامار ذو الأصابع الثلاثة لفهم عادات غذائه.

التعبيرات الاصطلاحية

لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تتضمن "three-toed jacamar"، لكن يمكن استخدم بعض العبارات لوصفه:

1. The vibrant colors of the three-toed jacamar stand out against the green foliage.

2. الألوان الزاهية للجاكامار ذو الأصابع الثلاثة تبرز مقابل أوراق الشجر الخضراء.

3. Spotting a three-toed jacamar is a delight for birdwatchers in the region.

4. رؤية الجاكامار ذو الأصابع الثلاثة هي متعة لمراقبي الطيور في المنطقة.

أصل الكلمة

اسم "jaçamã" يأتي من إحدى لغات سكان أمريكا الأصلية، مع الإشارة إلى الأنواع المختلفة من الجاكامارات.

المترادفات والمتضادات

• مترادفات: bird (طائر)، wildlife (حياة برية)
• متضادات: extinction (انقراض)، predator (مفترس)

هذا الطائر يمثل جزءًا مهمًا من التنوع البيولوجي ويعتبر رمزًا للحياة البرية في الغابات الاستوائية.