الكلمة "throughput buffing machine" تتكون من ثلاثة أجزاء: "throughput" (اسم)، "buffing" (صفة أو فعل مستمر) و"machine" (اسم).
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية: - throughput: /ˈθruːpʊt/ - buffing: /ˈbʌfɪŋ/ - machine: /məˈʃiːn/
"Throughput buffing machine" تشير إلى نوع من الآلات المستخدمة في عمليات التلميع التي تتيح معالجة كمية كبيرة من المنتجات أو المواد (throughput) بشكل متواصل أو ضمن عملية واحدة.
تستخدم هذه العبارة بشكل أساسي في السياقات الصناعية أو التقنية، حيث يتحدث المهندسون والمختصون عن عمليات الإنتاج والتلميع. تكرار استخدامها مرتبط بشكل كبير بالنصوص الفنية أو المحادثات المتعلقة بالصناعة، مما يجعل استخدامها أقل شيوعًا في المحادثات اليومية.
قامت المصنع بتركيب آلة تلميع ذات قدرة معالجة جديدة لزيادة كفاءة الإنتاج.
Operators need to monitor the throughput buffing machine to ensure quality control.
لا توجد العديد من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة التي تحتوي على "throughput buffing machine"، ولكن يمكن تقديم بعض العبارات ذات الصلة بالصناعة:
تحسين القدرة على المعالجة يمكن أن يزيد من الإنتاجية العامة.
"Automating the buffing process reduces manual labor and increases throughput."
أتمتة عملية التلميع تقلل من العمل اليدوي وتزيد من القدرة على المعالجة.
"Investing in high-throughput buffing machines can lead to significant cost savings."
"Throughput" مشتقة من الكلمة "through" التي تعني "عبر" و"put" التي تعني "وضع"، وبالتالي تعني "كمية تمر عبر نقطة معينة". أما "buffing" فهي مشتقة من "buff" التي تعني "تلميع" أو "تنعيم"، و"machine" هي كلمة إنجليزية تشير إلى الأجهزة أو الآلات.