تعبير "tide's work" يُعتبر تعبيرًا يتكون من كلمة "tide" (وهي اسم) وفعل "work" (وهو فعل). لذا يمكن اعتباره مجازًا.
/tʌɪdz wɜrk/
تعبير "tide's work" يشير عادةً إلى التأثيرات أو الظواهر المرتبطة بظاهرة المد والجزر، والتي تحدث بانتظام نتيجة قوى الجاذبية من القمر والشمس. يمكن استخدام هذا التعبير في سياقات طبيعية أو أدبية لوصف كيفية تأثير المد والجزر على الحياة على الساحل أو البيئة.
تكرار استخدام هذا التعبير ليس شائعًا في الكلام اليومي، بل يمكن أن يظهر بشكل أكبر في السياقات الأدبية أو العلمية.
The fisherman always respects the tide's work before heading out to sea.
الصياد دائمًا يحترم عمل المد قبل الخروج إلى البحر.
The beauty of the coastline is shaped by the tide's work over centuries.
جمال الساحل يتشكل بفعل عمل المد على مر العصور.
تعبير "tide's work" يمكن أن يرتبط ببعض التعابير الاصطلاحية المرتبطة بالمد والجزر، مثل:
"Riding the tide" - يُعبر عن الاستفادة من الظروف المتغيرة أو السائدة.
"The business is riding the tide of online shopping popularity."
"تستفيد الشركة من موجة شعبية التسوق عبر الإنترنت."
"Tide turns" - يُستخدم للإشارة إلى تغيير الاتجاه أو الوضع.
"When the tide turns, we must be ready to adapt."
"عندما يتغير المد، يجب أن نكون مستعدين للتكيف."
"Against the tide" - يعني التصرف بطريقة مختلفة عن معظم الناس أو الاتجاهات السائدة.
"She always swims against the tide in her choices."
"دائمًا ما تسبح ضد التيار في اختياراتها."
كلمة "tide" تأتي من الكلمة القديمة "tid" التي تعني الوقت أو الدورة، وتعود في أصلها إلى اللغة الإنجليزية القديمة.
المترادفات: current, wave, ebb
المتضادات: stagnation, stillness