to change hands - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

to change hands (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"to change hands" هو تعبير اصطلاحي (idiomatic expression) باللغة الإنجليزية.

النسخ الصوتي

/tuː ʧeɪndʒ hændz/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"to change hands" يعني أن شيئًا ما تم بيعه أو تم نقله من شخص إلى آخر. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات التجارة أو الأعمال عند الإشارة إلى نقل الملكية أو السيطرة على شيء.

الاستخدام

التعبير "to change hands" يتم استخدامه بشكل متكرر في اللغة الإنجليزية، وهو يظهر في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب. ومع ذلك، يكون استخدامه أكثر شيوعًا في الكتابات المتعلقة بالأعمال والتجارة.

أمثلة في جمل

  1. The company was recently sold, and now its assets have changed hands.
  2. تم بيع الشركة مؤخرًا، والآن قد تغيرت أصولها.

  3. The painting changed hands several times before it was finally sold at auction.

  4. تغيرت الملكية للرسم عدة مرات قبل أن يتم بيعه في المزاد في النهاية.

التعبيرات الاصطلاحية المرتبطة

تعبير "to change hands" غالبًا ما يظهر في عدة سياقات تجارية. إليك بعض التعبيرات الاصطلاحية المختلفة التي تتضمن هذا التعبير:

  1. Money changes hands quickly in the stock market.
  2. الأموال تتغير بسرعة في سوق الأسهم.

  3. When major businesses change hands, it often affects their employees.

  4. عندما تتغير الشركات الكبرى، فإن ذلك يؤثر غالبًا على موظفيها.

  5. The rare coin changed hands at a record price during the auction.

  6. العملة النادرة قد تغيرت بملكية سعر قياسي خلال المزاد.

أصل الكلمة

التعبير "to change hands" يرجع إلى فكرة نقل الملكية فعليًا من يد إلى أخرى، ويُستخدم بشكل متكرر في البيئات التجارية والإجراءات المالية.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

هذه المعلومات تلخص التعبير "to change hands" وتوضح معناه واستخداماته المختلفة في اللغة الإنجليزية.



25-07-2024