to eradicate illiteracy - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

to eradicate illiteracy (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"To eradicate illiteracy" هو تعبير يتكون من فعل "eradicate" (يستأصل) وكلمة "illiteracy" (أمية). العبارة تشير إلى فعل التخلص من الأمية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/tuː ɪˈrædɪkeɪt ɪˈlɪtərəsi/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"To eradicate" تعني القضاء على شيء ما أو التخلص منه بشكل كلي، بينما "illiteracy" تشير إلى حالة عدم القدرة على القراءة والكتابة. هذه العبارة تُستخدم في سياقات تعليمية واجتماعية لوصف الجهود المبذولة للقضاء على الأمية.

تكرار الاستخدام

تستخدم هذه العبارة بشكل شائع في الكتابات الأكاديمية والسياسات التعليمية، وأقل شيوعًا في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

  1. Governments around the world are working hard to eradicate illiteracy.
  2. الحكومات في جميع أنحاء العالم تعمل بجد لاستئصال الأمية.

  3. Many NGOs focus their efforts on programs to eradicate illiteracy in rural areas.

  4. العديد من المنظمات غير الحكومية تركز جهودها على البرامج لاستئصال الأمية في المناطق الريفية.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

تعبير "to eradicate illiteracy" يُستخدم بشكل متكرر في سياقات تتعلق بالتعليم والتنمية، ويمكن أن يرتبط بمصطلحات أخرى في هذا المجال.

تعبيرات اصطلاحية مختلفة

  1. Fight against illiteracy: We must all join hands in the fight against illiteracy.
  2. يجب على الجميع أن يتعاونوا في محاربة الأمية.

  3. Literacy programs: Implementing effective literacy programs is essential to eradicate illiteracy.

  4. تنفيذ برامج محو الأمية الفعالة أمر ضروري لاستئصال الأمية.

  5. Raise awareness about literacy: We need to raise awareness about literacy in order to eradicate illiteracy effectively.

  6. نحتاج إلى رفع الوعي حول محو الأمية من أجل لاستئصال الأمية بشكل فعال.

أصل الكلمة

العبارة تتكون من الكلمتين "eradicate" التي تعود أصولها إلى الكلمة اللاتينية "eradicare" والتي تعني "إزالة الجذر"، و"illiteracy" التي تأتي من "illiteratus" اللاتينية والتي تعني "غير متعلم".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات



25-07-2024