to pay tithe (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "to pay tithe" تتكون من فعل "to pay" واسم "tithe".

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/tu peɪ taɪð/

خيارات الترجمة لـ العربية

"to pay tithe" تُترجم إلى العربية كـ "دفع العشور".

معنى الكلمة

"tithe" تعني عادةً نسبة مئوية من الدخل تُدفع كصدقة أو مساهمة دينية، غالبًا ما تكون 10%. تُستخدم العبارة "to pay tithe" في سياق التحدث عن الالتزامات الدينية للأفراد تجاه مجتمعاتهم الدينية أو الكنائس. تُستخدم هذه العبارة بشكل أكثر في الكلام المعتاد وفي السياقات الدينية.

أمثلة:

1. I plan to pay tithe this month to support the local church.

2. أنا أنوي دفع العشور هذا الشهر لدعم الكنيسة المحلية.

3. Many families in our community choose to pay tithe regularly.

4. العديد من الأسر في مجتمعنا تختار دفع العشور بانتظام.

التعبيرات الاصطلاحية

"to pay tithe" قد يظهر في عدة تعبيرات اصطلاحية في السياقات الدينية والمعاشية. إليك بعض التعبيرات:

• "Paying tithe as an act of faith."

• دفع العشور كعمل من الإيمان.

• "One should not neglect to pay tithe."

• يجب ألا يهمل المرء دفع العشور.

• "Faithfully paying tithe brings blessings."

• الدفع بانتظام للعشور يجلب البركات.

• "Some consider paying tithe a moral obligation."

• يعتبر البعض دفع العشور التزامًا أخلاقيًا.

أصل الكلمة

الكلمة "tithe" تأتي من اللغة الإنجليزية القديمة "titha"، والتي تعني "عشر". مفهوم العشور موجود في عدة ثقافات وأديان قديمة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات:
- Contribution (مساهمة) - Donation (تبرع)

المتضادات:
- Withholding (عدم دفع) - Retention (احتجاز)

تعتبر العشور جزءًا مهمًا من التقاليد الدينية في العديد من الثقافات، وغالبًا ما تتطلب التزامًا أخلاقيًا أو دينيًا من الأفراد.