اسم (Noun)
/ˈtoʊd ˈskreɪpər/
"towed scraper" يُشير إلى نوع من المعدات الثقيلة المستخدمة في البناء والتشييد. يتم سحب الجرافة بواسطة جرار أو آلة أخرى وتُستخدم غالبًا في تسوية الأرض، الحفر، أو نقل المواد.
تستخدم "towed scraper" بشكل شائع في السياقات المتخصصة مثل البناء والهندسة. تعتبر هذه الكلمة أكثر استخدامًا في السياقات المكتوبة، خاصة في الوثائق الفنية والمواصفات.
The contractor decided to use a towed scraper for leveling the construction site.
قرر المقاول استخدام جرافة مقطورة لتسوية موقع البناء.
After the rain, the towed scraper was effective in removing excess mud from the road.
بعد المطر، كانت الجرافة المقطورة فعالة في إزالة الطين الزائد من الطريق.
"towed scraper" ليست كلمة شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في مجموعة من السياقات المرتبطة بالبناء. إليك بعض الجمل النموذجية:
As the project progressed, the towed scraper became essential for maintaining proper drainage.
مع تقدم المشروع، أصبحت الجرافة المقطورة ضرورية للحفاظ على تصريف المياه بشكل صحيح.
The team used a towed scraper to ensure that the surfaces were uniformly smooth.
استخدم الفريق جرافة مقطورة لضمان أن تكون الأسطح ناعمة بشكل موحد.
During excavation, the towed scraper helped in efficiently clearing the site of debris.
خلال عمليات الحفر، ساعدت الجرافة المقطورة في تنظيف الموقع من الحطام بكفاءة.
تتكون الكلمة "towed scraper" من كلمتين: "towed" التي تعني "مقطور" والتي تأتي من الفعل "tow" أي سحب، و"scraper" التي تعني "مجنزرة" أو "جرافة"، والتي تشير إلى الأداة المستخدمة لكشط المواد.