trabecula (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Trabecula هي اسم (noun) باللغة الإنجليزية.

النسخ الصوتي

/ trəˈbɛkjʊlə /

خيارات الترجمة لـ العربية

• الشُّعَيْبَة
• العمود

معنى الكلمة

Trabecula هو مصطلح يُستخدم في علم التشريح وعلم الأحياء للإشارة إلى ألياف أو شعيرات أو هياكل رقيقة تمتد عبر الأنسجة، وغالبًا ما تكون في العظام أو الأنسجة الرخوة. يمكن أن تشير إلى الهياكل التي تعطي الدعم أو الشكل لأجزاء من الجسم. الكلمة مستخدمة بشكل متكرر في السياقات العلمية والطبية، حيث تُستخدم في الأبحاث والمقالات الأكاديمية أكثر من المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

1. The trabecula in the bone helps in distributing stress evenly.

2. الشُّعَيْبَة في العظام تساعد في توزيع الضغط بشكل متساوٍ.

3. Trabeculae are essential for the structural integrity of spongy bone.

4. الشُّعَيْبَات ضرورية لسلامة الهيكلية للعظام الإسفنجية.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم كلمة trabecula بشكل محدود في التعبيرات الاصطلاحية بسبب تخصصها العلمي، ولكن يمكن ذكر بعض العبارات التي تتعلق بالموضوع:

1. The trabecular bone is often referred to as the sponge-like structure within our skeleton.

2. تُعتبر العظام الشُّعَيْبَة غالبًا الهيكل الشبيه بالإسفنج داخل هيكلنا العظمي.

3. When studying bone density, trabeculae play a crucial role.

4. عند دراسة كثافة العظام، تلعب الشُّعَيْبَات دورًا حاسمًا.

5. Trabecular structures can be found in various organs, providing necessary support.

6. يمكن العثور على الهياكل الشُّعَيْبَة في أعضاء مختلفة، موفرة الدعم الضروري.

أصل الكلمة

تأتي الكلمة trabecula من اللاتينية، حيث تعني "شعيرة صغيرة" أو "عمود".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Spicule (شعيرة) - Rod (عمود)

المتضادات: - None (لا يوجد تضاد مباشر بسبب تخصص الكلمة).

خلاصة

كلمة trabecula تعد جزءًا هامًا من الجغرافيا التشريحية وعلم الأنسجة، حيث تصف هياكل دقيقة تقدم الدعم للأنسجة المختلفة. رغم أنها ليست من الكلمات المستخدمة بشكل يومي، فإنها تظل مصطلحًا قويًا في المفاهيم الطبية والعلمية.