Track crossing هو اسم مركب يشير إلى تقاطع المسارات، وغالبًا ما يكون مرتبطًا بالسكك الحديدية أو الطرق.
/træk ˈkrɔsɪŋ/
Track crossing يشير إلى النقطة التي يتقاطع فيها مساران أو أكثر. في معظم الأحيان، يتم استخدام هذا المصطلح للإشارة إلى التقاطعات في شبكة السكك الحديدية، حيث تلتقي القضبان مع طرق أو طرق للمركبات. الاستخدام الأكثر شيوعًا لهذا المصطلح يكون في الوثائق الفنية، والتقارير، وعبر وسائل الإعلام المتعلقة بالنقل والسلامة. هذا المصطلح قد يظهر في الكلام الشفهي، لكنه عادةً ما يكون أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة والمهنية.
توقفت القطار عند تقاطع المسارات للسماح للسيارات بالعبور.
Drivers should always be cautious at track crossings, especially when the lights are flashing.
لا توجد الكثير من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة التي تتضمن "track crossing"، ولكن يمكن استخدامها في صيغ مختلفة كنقطة مرجعية للتأكيد على الأمان أو الحذر في السياقات المتعلقة بالنقل.
يجب عليك دائمًا النظر في كلا الاتجاهين عند تقاطع المسارات؛ الأمان يأتي أولاً.
Ignoring the signals at the track crossing can lead to serious accidents.
تجاهل الإشارات عند تقاطع المسارات يمكن أن يؤدي إلى حوادث خطيرة.
The track crossing is a high-risk zone, so please exercise caution.
الكلمة "track" تعني في الأصل "مسار" أو "طريق"، بينما "crossing" تشير إلى "التقاطع" أو "العبور". معًا، يشكلان مصطلحًا يشير إلى منطقة التقاطع بين المسارات.
هذا التوجيه يوفر معلومات شاملة حول "track crossing"، بما في ذلك الاستخدام والمعاني وأمثلة على السياقات المختلفة.