tram-line (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Tram-line" هو اسم (Noun).

النسخ الصوتي

/ˈtræm.laɪn/

خيارات الترجمة لـ العربية

• خط الترام

معنى الكلمة

"Tram-line" تشير إلى المسار الذي تسير عليه عربات الترام، والذي يمكن أن يكون جزءًا من شبكة النقل العام في المدن. تُستخدم الكلمة عادة في السياقات المتعلقة بالنقل والمواصلات.

كيفية الاستخدام في اللغة الإنجليزية

تستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات المكتوبة عند مناقشة خطوط النقل والمواصلات. كما يتم استخدامها في المحادثات اليومية عند الحديث عن التنقل داخل المدينة.

تكرار الاستخدام

تستخدم كلمة "tram-line" بشكل أكبر في السياقات المكتوبة، مثل التقارير أو المقالات حول النقل العام، لكنها قد تظهر أيضًا في محادثات حول وسائل النقل.

أمثلة على الجمل

1. The new tram-line will make it easier for commuters to reach the city center.

2. سيجعل خط الترام الجديد من السهل على الركاب الوصول إلى مركز المدينة.

3. Construction on the tram-line has been delayed due to weather conditions.

4. تأجلت أعمال البناء على خط الترام بسبب الأحوال الجوية.

5. The tram-line connects several neighborhoods with the main railway station.

6. يربط خط الترام عدة أحياء بمحطة السكك الحديدية الرئيسية.

التعابير الاصطلاحية

على الرغم من أن "tram-line" ليس لها الكثير من التعابير الاصطلاحية، يمكن استخدامه في بعض العبارات لوصف السياقات المرتبطة بالنقل.

1. "To jump on the tram-line" - meaning to take a quick opportunity.

2. "للركوب على خط الترام" - تعني انتهاز فرصة سريعة.

3. "Stuck in a tram-line" - meaning to be in a delayed or difficult situation.

4. "عالق في خط الترام" - تعني أن تكون في موقف متأخر أو صعب.

5. "Follow the tram-line" - meaning to go along a directed path.

6. "اتباع خط الترام" - تعني السير على مسار موجه.

أصل الكلمة

"Tram" تأتي من الكلمة الهولندية "tram," والتي تعني "عربة"، و"line" تأتي من الكلمة اللاتينية "linea," التي تعني "خط" أو "أسلاك."

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Trolley line
• Streetcar line

المتضادات

• Bus route
• Train line