"Transit exchange" عبارة عن اسم.
/ˈtrænzɪt ɪksˌʧeɪndʒ/
"Transit exchange" يشير إلى موقع أو نظام يتم فيه تبادل وسائل النقل، مثل الحافلات أو القطارات، حيث يمكن للركاب الانتقال من وسيلة إلى أخرى. يتم استخدام هذا المصطلح بشكل شائع في السياقات المتعلقة بالنقل العام، والبنية التحتية الحضرية، وإدارة المرور.
يتم استخدام "transit exchange" بشكل شائع في النصوص المكتوبة المتعلقة بالنقل المديني، مثل تقارير التخطيط الحضري والبحوث الأكاديمية. يمكن أيضًا أن تظهر في المحادثات اليومية حول النقل والمواصلات. يستخدم المصطلح بشكل أكبر في السياق المكتوب مقارنةً بالكلام الشفهي.
The new transit exchange will improve the connectivity between different modes of transportation.
(سوف يُحسّن مركز تبادل وسائل النقل الجديد الاتصال بين أنماط النقل المختلفة.)
Passengers can easily switch buses at the transit exchange located downtown.
(يمكن للركاب التبديل بسهولة بين الحافلات في مركز تبادل وسائل النقل الواقع في وسط المدينة.)
لا توجد تعبيرات اصطلاحية معروفة بشكل واسع تحتوي على "transit exchange" بشكل محدد، ولكن يمكننا التفكير في بعض العبارات التي تدور حول مفهوم المركبات والتنسيق في وسائل النقل.
"In transit" implies something that is on the way, often used to refer to packages or individuals.
(مصطلح "في النقل" يعني شيئًا في الطريق، وغالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى الطرود أو الأفراد.)
"Public transit system" refers to the network of buses, trains, and subways available for the public.
(نظام النقل العام يشير إلى الشبكة من الحافلات والقطارات ووسائل النقل المتاحة للجمهور.)
"Transit-oriented development" is a planning strategy that focuses on developing residential and commercial areas around transit exchanges.
(التطوير المعتمد على النقل هو استراتيجية تخطيط تركز على تطوير المناطق السكنية والتجارية حول مراكز تبادل وسائل النقل.)
تتكون الكلمة "transit" من اللاتينية "transitus" والتي تعني "المرور" أو "الانتقال". بينما تأتي "exchange" من اللاتينية أيضا "exmutare" والتي تعني "تغيير" أو "استبدال".