treasure up - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

treasure up (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Treasure up" هو عبارة عن فعل يتكون من كلمة "treasure" (كنز) وفعل "up" (أعلى). يُستخدم بشكل متكرر في اللغة الإنجليزية للإشارة إلى حفظ أو تجميع شيء ذو قيمة أو أهمية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈtrɛʒər ʌp/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Treasure up" يعني بشكل عام حفظ أو تخزين شيء ذو قيمة، سواء كان ماديًا أو معنويًا. تُستخدم هذه العبارة غالبًا في السياقات التي تتعلق بالحكم أو التجارب الحيوية التي لا تُنسى، أو السلوك الإيجابي الذي يمكّن الأفراد من تعزيز حالتهم العقلية أو الروحية.

تكرار الاستخدام: - تُستخدم عبارة "treasure up" بشكل أكثر في الكتابات الأدبية أو الفلسفية، حيث تناقش الأفكار العميقة أو الذكريات.

أمثلة على الجمل

  1. She decided to treasure up all her childhood memories in a scrapbook.
    قررت أن تخزن جميع ذكرياتها من الطفولة في ألبوم قصاصات.

  2. We should treasure up our friendships, as they are invaluable.
    يجب أن نحتفظ بصداقتنا، فهي لا تقدر بثمن.

  3. He treasures up every word of encouragement he has ever received.
    يُخزن كل كلمة من التشجيع تلقاها في حياته.

التعبيرات الاصطلاحية

"Treasure up" يمكن أن تستخدم في مجموعة متنوعة من التعبيرات الاصطلاحية. إليك بعض الأمثلة:

  1. Treasure up knowledge
    It's important to treasure up knowledge from every experience you have.
    من المهم أن نخزن المعرفة من كل تجربة تمر بها.

  2. Treasure up love
    He tries to treasure up love in his heart despite the hardships.
    يحاول أن يحتفظ بالحب في قلبه على الرغم من الصعوبات.

  3. Treasure up the moments
    Treasure up the moments you have with your loved ones, they are fleeting.
    احتفظ باللحظات التي لديك مع أحبائك، فهي سريعة الزوال.

  4. Treasure up your dreams
    You should treasure up your dreams and work hard to achieve them.
    يجب أن تخزن أحلامك وتعمل بجد لتحقيقها.

أصل الكلمة

الكلمة "treasure" تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة "tresor" والتي تعني "كنز"، وأصلها يعود إلى كلمة اللاتينية "thesaurus" التي تعني "مخزن" أو "كنز".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

هذه المعلومات تقدم نظرة شاملة حول عبارة "treasure up" واستخداماتها المختلفة في اللغة الإنجليزية.



25-07-2024