"Tribotechnical test" هو عبارة تتكون من اسمين ("tribotechnical" كمادة وصفية و"test" كاسم).
/ˌtraɪboʊtɛkˈnɪkəl tɛst/
الاختبار التربوتقني
مصطلح "tribotechnical test" يشير إلى الاختبارات التي تجرى لتقييم الخواص التربوتقنية للمواد، والتي تتعلق بتفاعل الأسطح المتحركة تحت الضغط والتأثيرات الناتجة عن الاحتكاك. تُستخدم هذه الاختبارات بشكل شائع في الصناعات الهندسية والفنية لتحديد أداء المواد في ظروف التشغيل الواقعية.
يُستخدم هذا المصطلح بشكل أكثر في السياقات التقنية والمكتوبة، خصوصًا في الأبحاث والدراسات الهندسية.
The tribotechnical test revealed significant wear on the friction surfaces.
(أظهر الاختبار التربوتقني تآكلًا كبيرًا على أسطح الاحتكاك.)
Engineers perform a tribotechnical test to ensure the longevity of mechanical components.
(يقوم المهندسون بإجراء اختبار تربوتقني لضمان طول عمر المكونات الميكانيكية.)
The results of the tribotechnical test were critical for the design of the new product.
(كانت نتائج الاختبار التربوتقني حاسمة لتصميم المنتج الجديد.)
على الرغم من أن "tribotechnical test" ليس مصطلحًا شائعًا في التعابير الاصطلاحية، إلا أن هنالك بعض العبارات التقنية التي يمكن استخدامها في السياقات المتعلقة بالاختبارات التربوتقنية. إليك بعض الجمل مع ترجمتها:
A thorough tribotechnical test can save costs in the long run.
(يمكن أن يوفر اختبار تربوتقني شامل التكاليف على المدى الطويل.)
Understanding the tribotechnical properties of materials is essential for engineers.
(فهم الخصائص التربوتقنية للمواد أمر ضروري للمهندسين.)
The tribotechnical test outcomes are crucial for maintaining machinery efficiency.
(نتائج الاختبار التربوتقني حاسمة للحفاظ على كفاءة الآلات.)
تتكون الكلمة من قسمين: - "tribo" تأتي من الكلمة اليونانية "tribo" التي تعني الاحتكاك. - "technical" تشير إلى العلاقة بالتقنية أو المهارات المتعلقة بها.
المترادفات: - Wear test - Friction test - Performance test
المتضادات: - Maintenance (الصيانة) - بينما تشير إلى الإجراءات المتخذة للحفاظ على المعدات بدلاً من اختبارها. - Static test (اختبار ثابت) - مقارنة ببيئات الاختبار المتغيرة أو الديناميكية المستخدمة في الاختبارات التربوتقنية.
هذا هو تفصيل شامل عن مصطلح "tribotechnical test". إذا كان لديك استفسارات حول مواضيع أخرى، فلا تتردد في طرحها!