"tricks of lighting" عبارة عن تعبير يتكون من اسم "tricks" وكلمة "lighting" كاسم أيضًا.
/trɪks ʌv ˈlaɪtɪŋ/
"tricks of lighting" يمكن ترجمته إلى العربية بـ "خدع الإضاءة" أو "حيل الإضاءة".
"tricks of lighting" تشير إلى التقنيات أو الأساليب المستخدمة لتحسين أو تعديل تأثير الإضاءة في التصوير أو في الفضاءات المختلفة. يمكن استخدامها للإشارة إلى طرق مختلفة لإضافة الدفء، أو التباين، أو الجمالية للضوء المستخدم.
تستخدم هذه العبارة بشكل شائع في السياقات المتعلقة بالتصوير الفوتوغرافي، السينمائي، والفن. غالبًا ما يتم الحديث عنها في ورش العمل أو المناقشات بين المصورين أو الفنيين لتبادل الأفكار حول كيفية إدارة الإضاءة بشكل فعّال.
تشهد هذه العبارة استخداماً أكثر في المحادثات الشفوية ضمن مجالات التصوير والفن، لكنها تظهر أيضًا في المقالات والمدونات المتعلقة بنفس الموضوع.
"There are many tricks of lighting that can make your photographs stand out."
"هناك العديد من خدع الإضاءة التي يمكن أن تجعل صورك تبرز."
"Understanding the tricks of lighting is essential for any filmmaker."
"فهم خدع الإضاءة أمر أساسي لأي صانع أفلام."
"She learned several tricks of lighting to enhance her interior design projects."
"تعلمت العديد من خدع الإضاءة لتعزيز مشاريع التصميم الداخلي الخاصة بها."
تستخدم العبارة "tricks of lighting" في تعبيرات أخرى متعلقة بالفن والإبداع:
"Mastering the tricks of lighting can transform an ordinary scene into something extraordinary."
"إتقان خدع الإضاءة يمكن أن يحول مشهداً عادياً إلى شيء استثنائي."
"The best photographers know all the tricks of lighting to create mood and atmosphere."
"أفضل المصورين يعرفون جميع خدع الإضاءة لخلق المزاج والجو."
"With some tricks of lighting, you can highlight the best features of your subject."
"مع بعض خدع الإضاءة، يمكنك إبراز أفضل ملامح موضوعك."
"He often shares his tricks of lighting in workshops for aspiring photographers."
"غالبًا ما يشارك خدع الإضاءة الخاصة به في ورش العمل للمصورين المبتدئين."
"In product photography, applying the right tricks of lighting can significantly impact the final image."
"في تصوير المنتجات، تطبيق خدع الإضاءة الصحيحة يمكن أن يؤثر بشكل كبير على الصورة النهائية."
كلمة "tricks" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "trick," والتي تعني خدعة أو حيلة. أما "lighting" فتأتي من الفعل "light," والذي يعني يضيء، مع إضافة "-ing" لتشير إلى عملية الإضاءة.
بهذا، نجد أن "tricks of lighting" تعتبر جزءًا مهمًا جداً في مجالات الإبداع والفن، كونها تعكس مهارة وخبرة في التعامل مع الإضاءة بشكل منتج.