tropic (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم (Noun).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈtrɒpɪk/

خيارات الترجمة لـ العربية

• خط الاستواء (بمعنى المنطقة الجغرافية)
• منطقة المدارات (تستخدم في السياقات الجغرافية والمناخية)

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "tropic" تشير إلى مناطق جغرافية تقع عند خط الاستواء, بينما تشير أيضاً إلى مداري السرطان والجدي. تتميز هذه المناطق بالطقس الحار والرطوبة العالية. تُستخدم في اللغة الإنجليزية غالبًا عند الحديث عن الجغرافيا والمناخ، وهي أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة مثل الأبحاث العلمية أو الجغرافية مقارنة بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The tropics are known for their lush vegetation and diverse wildlife.

2. المناطق الاستوائية معروفة بكثافتها النباتية والتنوع الحيواني.

3. Many fruits and spices originate in the tropics, including bananas and pepper.

4. العديد من الفواكه والتوابل تأتي من المناطق الاستوائية، بما في ذلك الموز والفلفل.

تعبيرات اصطلاحية مشتركة

على الرغم من أن "tropic" ليست كلمة تستخدم بشكل شائع في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنه يمكن دمجها في عبارات ذات معنى معين:

أمثلة مع تعبيرات اصطلاحية

1. The conversation drifted into the tropics of climate change.

2. انحرفت المحادثة إلى مجالات تغير المناخ.

3. They spent their holidays in the tropics, enjoying the sun and sea.

4. قضوا عطلتهم في المناطق الاستوائية، مستمتعين بالشمس والبحر.

5. Traveling to the tropics can be a thrilling experience for many tourists.

6. السفر إلى المناطق الاستوائية يمكن أن يكون تجربة مثيرة للعديد من السياح.

أصل الكلمة

أصل كلمة "tropic" يأتي من اليونانية القديمة "tropikos" والتي تعني "الموجه" أو "التحول"، وهو ما يشير إلى التغير في زاوية الشمس بين الفصول.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Equator (خط الاستواء)
• Tropic zone (منطقة المناطق الاستوائية)

المتضادات

• Polar regions (المناطق القطبية)
• Temperate zones (المناطق المعتدلة)

باختصار، "tropic" هي كلمة تستخدم بشكل رئيسي في الأبحاث العلمية والجغرافية، وتتعلق بالمناخ والبيئة في المناطق القريبة من خط الاستواء.