"Truck system" هو اسم مركب يتكون من الكلمتين "truck" و "system"، وبالتالي يمكن اعتباره اسمًا.
/ trʌk ˈsɪstəm /
نظام الشاحنات
تشير "truck system" إلى مجموعة من الشاحنات أو نظام يعمل على تنظيم واستخدام الشاحنات لتسهيل نقل البضائع. يستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في مجال النقل واللوجستيات. من حيث التكرار، فإنه يظهر بشكل متكرر في الكتابة، خاصة في الوثائق التقنية والعقود. ولكنه أيضًا يستخدم في المحادثات بين المهنيين في القطاع.
The truck system allows for efficient transportation of goods across the country.
نظام الشاحنات يتيح نقلًا فعالًا للبضائع عبر البلاد.
Our company has implemented a new truck system to improve delivery times.
لقد طبقت شركتنا نظام شاحنات جديد لتحسين أوقات التسليم.
لا يوجد استخدام شائع لتعبيرات اصطلاحية تتضمن "truck system" بشكل محدد، ولكن يمكن استخدام "truck" في تعبيرات أخرى قد تكون مرتبطة بالنقل.
"Get the show on the road" - This means to start a project or a journey, similar to how trucks are essential to transport goods efficiently.
لنبدأ العمل على المشروع – مثلما تكون الشاحنات ضرورية لنقل البضائع بكفاءة.
"In the driver's seat" - This phrase means being in control of a situation, much like a truck driver controls their vehicle.
أنت في موقف السيطرة - تمامًا مثل سائق الشاحنة الذي يتحكم في مركبته.
بهذه المعلومات، نكون قد غطينا جميع جوانب عبارة "truck system" من معانيها واستخداماتها، إلى أمثلة بها وترجمتها.