true equator (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "true equator" تتكون من كلمتين، كليهما تعتبر أسماء.

النسخ الصوتي

/tru ˈɪkwəˌtɚ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• true: صحيح
• equator: خط الاستواء

معنى الكلمة واستخدامها

"True equator" تشير إلى الدائرة العظمى التي تقسم الأرض إلى نصفين شمالي وجنوبي، وهي تعبر عن خط الاستواء الحقيقي الذي يتوسط الكرة الأرضية. تُستخدم في السياقات العلمية والجغرافية عند مناقشة الجوانب المتعلقة بالأرض والمناخ والموقع. تُستخدم هذه العبارة أكثر في الكتابات الأكاديمية والبحثية مقارنة بالكلام العادي.

أمثلة على الجمل

1. The true equator is an important reference point for navigation.

2. خط الاستواء الحقيقي هو نقطة مرجعية مهمة للملاحة.

3. Scientists study the true equator to understand climate patterns.

4. يدرس العلماء خط الاستواء الحقيقي لفهم أنماط المناخ.

التعبيرات الاصطلاحية

عبارة "true equator" ليست شائعة جداً في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن هناك بعض العبارات التي قد تحتوي على فكرة مشابهة حول خطوط العرض أو الموقع الجغرافي.

أمثلة مع تعبيرات مختلفة

1. The equator is often referred to as the “imaginary line” that circles the globe.

2. يُشار غالبًا إلى خط الاستواء باسم "الخط الوهمي" الذي يحيط بالكرة الأرضية.

3. Finding the true equator can help navigators in their journey across the oceans.

4. يمكن أن تساعد معرفة خط الاستواء الحقيقي الملاحين في رحلتهم عبر المحيطات.

5. The concept of the true equator is crucial for understanding Earth's climate systems.

6. يعتبر مفهوم خط الاستواء الحقيقي أمرًا حيويًا لفهم أنظمة مناخ الأرض.

أصل الكلمة

تتكون عبارة "true equator" من كلمتين: - "True" من الكلمة الإنجليزية القديمة "trēowe" والتي تعني موثوق أو صادق. - "Equator" مشتقة من اللاتينية "aequator" والتي تعني "تساوي"، إذ يشير إلى تقاطع الأرض مع السماء بشكل متساوي.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

• خط الاستواء الحقيقي (true equator)
• الدائرة الاستوائية (equatorial circle)

متضادات

• سُوْر الأرض (south pole)
• شمال الأرض (north pole)

تعد عبارة "true equator" ذات طابع علمي، وتستخدم بشكل رئيسي في المناقشات الجغرافية والبحثية.