truncal (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Truncal هو صفة (adjective).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈtrʌŋ.kəl/

خيارات الترجمة لـ العربية

• جذعي
• متعلق بالجذع

معنى الكلمة

Truncal تشير إلى شيء يتعلق بالجذع، وغالبًا ما يستخدم في السياقات الطبية، حيث يتحدث بالأخص عن الجزء المركزي من الجسم بدون الأطراف. يمكن أن يصف أشياء مثل آلام في الجذع أو جراحة جذرية تعنى بمنطقة الجذع.

كيفية استخدام الكلمة

تستخدم كلمة "truncal" في اللغة الإنجليزية بشكل متكرر في السياقات الطبية والعلمية، وهي أكثر شيوعًا في الكتابات الأكاديمية مقارنةً بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The patient presented with truncal obesity, which can lead to various health issues.

2. عرض المريض سمنة جذعية، مما يمكن أن يؤدي إلى مشاكل صحية متنوعة.

3. Truncal lesions were observed during the examination.

4. تم ملاحظة آفات جذعية خلال الفحص.

تعبيرات اصطلاحية

"Truncal" ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في بعض العبارات الطبية:

1. Truncal vagotomy is a surgical procedure for treating peptic ulcers.

2. يُعتبر استئصال الجذع عملية جراحية لعلاج القرحة الهضمية.

3. The assessment of truncal ataxia is crucial in diagnosing neurological disorders.

4. يعتبر تقييم عدم التنسيق الجذعي أمرًا حاسمًا في تشخيص الاضطرابات العصبية.

5. In cases of truncal pain, a thorough investigation is required.

6. في حالات الألم الجذعي، يتطلب الأمر إجراء تحقيق شامل.

أصل الكلمة

أصل الكلمة "truncal" يأتي من الكلمة اللاتينية "truncus" والتي تعني "جذع" أو "جزء مركزي" في النبات أو الجسم.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Groin (في بعض السياقات) - Abstract (عند الإشارة لشكل غير تام)

المتضادات: - Peripheral (محيطي) - Extremity (طرف)