truncated product (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Truncated product هو اسم مركب، حيث "truncated" هو فعل في صيغة الماضي بمعنى "مقطوع" أو "قصير"، و"product" تعني "منتج".

النسخ الصوتي

/ˈtrʌŋ.keɪ.tɪd ˈprɒdʌkt/

خيارات الترجمة إلى العربية

• المنتج المقطوع

معنى الكلمة

الكلمة "truncated product" تشير إلى منتج يتم تقطيعه أو تقصيره. يمكن أن تستخدم بمعانٍ مختلفة حسب السياق، مثل تحديد نوع من المنتجات التي تم تقليل حجمها أو تعديلها لتناسب معايير معينة. يتم استخدامها بشكل متكرر في سياقات الأعمال والتجارة، خاصة في مجال التصنيع والتسويق.

الاستخدام في اللغة الإنجليزية

تستخدم الكلمة في السياقات الكتابية أكثر من الشفوية، حيث تظهر في المقالات الفنية، تقارير الأعمال، والوثائق المتعلقة بالمنتجات.

أمثلة على الجمل

• The company released a truncated product due to the new regulations.

• أصدرت الشركة منتجًا مقطوعًا بسبب اللوائح الجديدة.

• Customers have begun to prefer the truncated product for its affordability.

• بدأ العملاء يفضلون المنتج المقطوع نظرًا لأسعاره المعقولة.

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم عبارة "truncated product" في بعض السياقات التجارية لتشير إلى منتجات تم تعديلها لغرض معين، مثل:

• "The truncated product line caters to a specific market segment."

• "تتوجه خطوط المنتجات المقطوعة إلى شريحة سوق معينة."

• "After feedback from clients, the team had to consider a truncated product offering."

• "بعد ردود الفعل من العملاء، كان على الفريق أن يأخذ في الاعتبار تقديم منتج مقطوع."

أصل الكلمة

الكلمة "truncated" تأتي من الكلمة اللاتينية "truncare"، والتي تعني "قطع" أو "قص"، و"product" تأتي من الكلمة اللاتينية "productus"، وهي تعني "الذي تم إنتاجه".

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Shortened item (عنصر مختصر) - Reduced product (منتج مخفض)

متضادات: - Complete product (منتج كامل) - Expanded product (منتج موسع)

تعتبر عبارة "truncated product" مفيدة بشكل خاص في مجالات التسويق والتجارة، مما يدل على تغيير أو تعديل في المنتجات لتلبية احتياجات معينة.