tuberculous endometritis (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"tuberculous endometritis" هو اسم يُستخدم في المجال الطبي، ويشير إلى حالة معينة.

النسخ الصوتي

/ tjuːˈbɜːrkjʊləs ˌɛndəʊˈmiːtraɪtɪs /

خيارات الترجمة إلى العربية

التهاب بطانة الرحم السليّ.

معنى الكلمة واستخدامها

التهاب بطانة الرحم السلي هو عدوى ناتجة عن بكتيريا السل، وعادة ما تتعلق هذه الحالة بجوانب معينة من الصحة الإنجابية. ربما يتم استخدامها أكثر في السياقات المكتوبة، مثل الوثائق الطبية، ولكن قد تُذكر في المحادثات الشفوية بين الأطباء المتخصصين.

أمثلة على الجمل:

1. "The patient was diagnosed with tuberculous endometritis after presenting with abnormal bleeding."

2. "تم تشخيص المريضة بالتهاب بطانة الرحم السلي بعد ظهور نزيف غير طبيعي."

3. "Treatment for tuberculous endometritis typically includes antibiotics and supportive care."

4. "عادةً ما يتضمن علاج التهاب بطانة الرحم السلي المضادات الحيوية والرعاية الداعمة."

5. "In rare cases, tuberculous endometritis can lead to infertility."

6. "في حالات نادرة، يمكن أن يؤدي التهاب بطانة الرحم السلي إلى العقم."

تعبيرات اصطلاحية

على الرغم من أن "tuberculous endometritis" ليس جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإنجليزية، إلا أن هناك بعض العبارات الطبية التي قد تتضمنه:

1. "A diagnosis of tuberculous endometritis requires a thorough investigation."

2. "يتطلب تشخيص التهاب بطانة الرحم السلي تحقيقًا شاملاً."

3. "Women with a history of tuberculosis are at higher risk for tuberculous endometritis."

4. "النساء اللاتي لديهن تاريخ مرض السل هن أكثر عرضة للإصابة بالتهاب بطانة الرحم السلي."

5. "Understanding tuberculous endometritis is crucial for reproductive health specialists."

6. "فهم التهاب بطانة الرحم السلي أمر بالغ الأهمية لأخصائيي الصحة الإنجابية."

أصل الكلمة

الكلمة "tuberculous" مشتقة من "tubercule" والتي تعني "نتوء" أو "كتلة"، ويشير إلى شكل السل، بينما "endometritis" تُستخدم لوصف التهاب بطانة الرحم، حيث أن "endo-" تعني "داخل" و"-metritis" تعني "التهاب الرحم".

المترادفات والمتضادات

المترادفات:

• Tuberculosis of the uterus
• Uterine tuberculosis

المتضادات:

• Healthy endometrium
• Non-infectious endometrial conditions