مصطلح "tumor-associated carbohydrate antigen" هو اسم معين يُستخدم في المجال الطبي، وليس من الأجزاء التقليدية للكلام مثل الأسماء أو الأفعال.
/tjuːmɔr əˈsoʊciˌeɪtɪd ˈkɑːboʊhəˌraɪd ˈænɪɡən/
"tumor-associated carbohydrate antigen" يشير إلى مجموعة من المستضدات (التي تعرف بأنها أي مركب يمكن أن يحفز استجابة مناعية) التي توجد على سطح الخلايا السرطانية. تُستخدم هذه المستضدات في الطب كعلامات لتشخيص السرطان وتقييم مدى تقدم المرض.
تستخدم بشكل متكرر في المجالات الطبية والعلمية، وتعتبر أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة مثل الأبحاث الطبية والمقالات العلمية، نقلاً عن الدراسات والبيانات السريرية.
بحث الدراسة تركز على الكشف عن مستضدات الكربوهيدرات المرتبطة بالأورام في مرضى السرطان.
Tumor-associated carbohydrate antigens can serve as potential targets for immunotherapy.
باستخدام مصطلح "tumor-associated carbohydrate antigen"، نورد بعض التعبيرات المستخدمة في المجال الطبي:
"تحديد مستضدات الكربوهيدرات المرتبطة بالأورام أمر حاسم للتشخيص المبكر للسرطان."
"Researchers are developing vaccines that target tumor-associated carbohydrate antigens."
"يعمل الباحثون على تطوير لقاحات تستهدف مستضدات الكربوهيدرات المرتبطة بالأورام."
"Understanding tumor-associated carbohydrate antigens can improve personalized medicine strategies."
"فهم مستضدات الكربوهيدرات المرتبطة بالأورام يمكن أن يحسن استراتيجيات الطب الشخصي."
"Screening for tumor-associated carbohydrate antigens is becoming a standard procedure."
العبارة تتكون من ثلاثة مكونات رئيسية: "tumor" (ورم) تشير إلى الكتلة غير الطبيعية من الخلايا، "associated" (مرتبط) تدل على العلاقة، و "carbohydrate antigen" (مستضد كربوهيدرات) تشير إلى المواد الكيميائية التي يمكن أن تؤدي إلى رد فعل مناعي.