المعنى: "twin wire" تشير إلى نوع خاص من الأسلاك الكهربائية أو الأسلاك المستخدمة في التطبيقات المختلفة، حيث يتكون هذا السلك من زوجين من الأسلاك الملتفة معًا. يستخدم هذا النوع من الأسلاك بشكل شائع في الإلكترونيات، والاتصالات، وتوصيلات الطاقة.
كيفية الاستخدام: تستخدم هذه العبارة في اللغة الإنجليزية عندما يشار إلى الأسلاك التي تتكون من زوجين، في سياقات فنية أو صناعية.
تكرار الاستخدام: عبارة "twin wire" شائعة بشكل أكبر في السياقات المكتوبة (مثل الكتب والمواد الفنية). يتم استخدامها في الكلام الشفهي بشكل أقل شيوعًا.
أمثلة على الجمل
The electrician recommended using twin wire for better conductivity. الترجمة: أوصى الكهربائي باستخدام سلك مزدوج لتحسين التوصيلية.
Twin wire is often preferred in wiring circuits due to its efficiency. الترجمة: يُفضل السلك المزدوج غالبًا في توصيل الدوائر بسبب كفاءته.
When installing the lights, make sure to use twin wire to avoid any issues. الترجمة: عند تركيب الأضواء، تأكد من استخدام سلك مزدوج لتجنب أي مشاكل.
استخدامات تعبيرية
Tying the twin wire: يُستخدم هذا التعبير لوصف عملية ربط الأسلاك المزدوجة معًا لمشاريع مختلفة.
"When moving the equipment, remember to tie the twin wire securely." الترجمة: عندما تقوم بنقل المعدات، تذكر ربط السلك المزدوج بإحكام.
Strip the twin wire: يعني إزالة العزل عن الأسلاك المزدوجة.
"Before connecting the wires, make sure to strip the twin wire properly." الترجمة: قبل توصيل الأسلاك، تأكد من إزالة العزل عن السلك المزدوج بشكل صحيح.
أصل الكلمة
الكلمة "twin" تعني "مزدوج" أو "شقيق"، تأتي من الكلمة القديمة "twinn" التي تعني متطابق، أما "wire" فتعني "سلك" وهي مأخوذة من الكلمة الإنجليزية القديمة "wir" والتي تعني خيط أو سلك.