"twin-arc welder" هو اسم مُركب يُشير إلى جهاز يستخدم في عملية اللحام.
/wɛldər/
"twin-arc welder" هو جهاز يستخدم تقنيتين لحام مختلفتين في نفس الوقت أو اثنين من أقواس اللحام المتزامنة. يتم استخدامه عادةً في التطبيقات الصناعية حيث يتطلب الأمر لحام مواد بسمك مختلف أو ظروف تشغيل متنوعة. يعتبر هذا النوع من الآلات فعالًا وسريعًا، مما يزيد من إنتاجية لحام القطع الكبيرة والمعقدة.
تستخدم هذه العبارة غالباً في السياقات الفنية والصناعية. يتم استخدامها أكثر في الكتابة التقنية والمهنية مقارنة بالكلام اليومي.
تستخدم بشكل متكرر في مجالات اللحام والتصنيع، ولكن نادراً ما يتم استخدامها في الحياة اليومية.
"سَطَعَ لحام القوس المزدوج بشكل كبير سرعة إنتاجنا."
We decided to invest in a twin-arc welder for more efficient welding.
"قررنا الاستثمار في لحام القوس المزدوج من أجل لحام أكثر كفاءة."
The maintenance of a twin-arc welder is crucial for long-term operation.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية معروفة بشكل شائع تتعلق بـ "twin-arc welder" في الإنجليزي، ولكن يمكن استخدامه في بعض السياقات التقنية، مثل: - "The twin-arc welder is a game-changer in heavy metal fabrication." - "لحام القوس المزدوج يُعتبر نقطة تحول في تصنيع المعادن الثقيلة."
"يمكن أن يُساعد تنفيذ عملية لحام القوس المزدوج في تقليل التكاليف بشكل كبير."
"With a twin-arc welder, we can tackle complex projects with ease."
الكلمة "welder" تأتي من الفعل "weld" الذي يعني اللحام. "twin-arc" تشير إلى استخدام "arc" أو القوس، بحيث يشير هؤلاء إلى تقنية لحام تستخدم قوسين في وقت واحد.
dual-arc welder
المتضادات:
بهذا الشكل، يكون لدينا توضيح شامل وخاص بكلمة "twin-arc welder".