two-wire amplifier (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم.

النسخ الصوتي

/ˈtuː waɪər əˈmplɪfaɪər/

خيارات الترجمة لـ العربية

مضخم سلكين

معنى الكلمة واستخدامها في اللغة الإنجليزية

"Two-wire amplifier" عبارة عن جهاز يستخدم في تقنيات الصوت والإشارة، يتكون من زوج من الأسلاك أو الأسلاك لتغذية الطاقة والإشارة. تُستخدم هذه المضخمات بشكل شائع في أنظمة الصوت المخفضة أو لأنظمة الاتصالات حيث يتم توصيل الإشارات بسلكين بدلاً من ثلاثة أو أكثر.

تكرار استخدام هذا المصطلح يكون أكثر في السياقات الفنية والهندسية، وعادة ما يُستخدم في كتابة التقارير الفنية أو في المحادثات المتخصصة في مجالات الصوتيات والإلكترونيات.

أمثلة على الجمل

1. The two-wire amplifier is essential for improving the audio quality in long-distance transmission.

2. المضخم السلكين ضروري لتحسين جودة الصوت في النقل لمسافات طويلة.

3. They designed a new two-wire amplifier that is more efficient than its predecessors.

4. لقد صمموا مضخماً سلكين جديداً أكثر كفاءة من أسلافه.

تعبيرات اصطلاحية

لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تتضمن مصطلح "two-wire amplifier" بشكل مباشر، لكن يمكن ذكر بعض الاستخدامات الفنية المتعلقة بها:

1. Using a two-wire amplifier can significantly reduce installation costs in large buildings.

2. يمكن أن يقلل استخدام المضخم السلكين بشكل كبير من تكاليف التثبيت في المباني الكبيرة.

3. A two-wire amplifier often provides better noise cancellation in audio systems.

4. يوفر المضخم السلكين غالباً إلغاءً أفضل للضوضاء في أنظمة الصوت.

5. The integration of a two-wire amplifier into the system improves signal clarity.

6. تعمل إضافة مضخم سلكين إلى النظام على تحسين وضوح الإشارة.

أصل الكلمة

يتكون مصطلح "two-wire" من "two" بمعنى "اثنان" و"wire" بمعنى "سلك"، بينما تأتي كلمة "amplifier" من الفعل اللاتيني "amplificare" بمعنى "توسيع أو زيادة".

المترادفات والمتضادات

مترادفات

• Amplifier (مضخم)
• Signal booster (معزز إشارة)

متضادات

• Attenuator (مخفف)
• Diminisher (مقلل)

هذا يعطي نظرة شاملة حول "two-wire amplifier" واستخدامه في السياقات المختلفة.