ultraviolet keratoconjunctivitis (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم (Noun)

النسخ الصوتي

/ˌʌltrəˈvaɪlət ˌkɛrətəˌkʌŋ(k)tɪˈvaɪtɪs/

خيارات الترجمة إلى العربية

التهاب القرنية والملتحمة فوق البنفسجية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

التهاب القرنية والملتحمة فوق البنفسجية هو حالة طبية تحدث نتيجة لتعرض العين للأشعة فوق البنفسجية، وعادة ما يحدث بسبب التعرض المباشر لأشعة الشمس أو المصادر الصناعية لهذه الأشعة. هذه الحالة تؤدي إلى التهاب وتورم في القرنية (الجزء الأمامي من العين) والملتحمة (النسيج الرقيق الذي يغطي الجزء الأبيض من العين والجزء الداخلي للجفون).

يتم استخدام هذا المصطلح بشكل رئيسي في السياقات الطبية والعلاجية، وقد يظهر بشكل متكرر في الأبحاث العلمية المتعلقة بصحة العين. الاستخدام الأكثر شيوعًا يكون في الكتابات الطبية وليس في المحادثات اليومية.

أمثلة:

1. "The patient presented with symptoms of ultraviolet keratoconjunctivitis after spending the day at the beach without sunglasses."

2. "عرض المريض أعراض التهاب القرنية والملتحمة فوق البنفسجية بعد قضاء اليوم على الشاطئ دون نظارات شمسية."

3. "Ultraviolet keratoconjunctivitis can occur even on cloudy days when UV rays are still present."

4. "يمكن أن يحدث التهاب القرنية والملتحمة فوق البنفسجية حتى في الأيام الغائمة عندما تكون أشعة UV لا تزال موجودة."

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

نظرًا لأن "التهاب القرنية والملتحمة فوق البنفسجية" هو مصطلح طبي محدد، فإنه لا يستخدم بشكل شائع في التعبيرات الاصطلاحية. ومع ذلك، يمكن تقديم بعض العبارات التي قد تتعلق بالصحة العامة للعين أو الوقاية من الأشعة فوق البنفسجية:

1. "Don’t forget to wear sunglasses; UV rays can lead to conditions like ultraviolet keratoconjunctivitis."

2. "لا تنسَ ارتداء النظارات الشمسية؛ حيث يمكن أن تؤدي الأشعة فوق البنفسجية إلى حالات مثل التهاب القرنية والملتحمة فوق البنفسجية."

3. "Using protective eyewear is crucial to prevent ultraviolet keratoconjunctivitis in bright environments."

4. "استخدام النظارات الواقية أمر حاسم للوقاية من التهاب القرنية والملتحمة فوق البنفسجية في البيئات المشمسة."

أصل الكلمة

الكلمة "ultraviolet" تأتي من اللاتينية، حيث تعني "فوق البنفسجي"، و"kerato" تعني "قرنية"، و"conjunctivitis" تعني "التهاب الملتحمة". الكلمة تستخدم للدلالة على الحالة التي تؤثر على العين نتيجة التعرض للأشعة فوق البنفسجية.

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Photokeratitis (التهاب القرنية الضوئي) - Sunburn of the eye (حروق الشمس في العين)

متضادات: - None applicable (لا توجد مضادات مباشرة لأن هذا مصطلح طبي محدد)

هذا النص يوفر معلومات شاملة حول "التهاب القرنية والملتحمة فوق البنفسجية" في السياق الطبي وأهميته، كما يشير إلى الاستخدامات الممكنة باللغة الإنجليزية.