Unbonded coatings هو اسم مكون من كلمتين.
/ʌnˈbɒndɪd ˈkoʊtɪŋz/
Unbonded coatings تشير إلى أنواع الطلاءات التي لا تلتصق بشكل دائم بالسطح الذي تُطبق عليه. تُستخدم هذه الطلاءات في مختلف التطبيقات الصناعية والتجارية، مثل في الهندسة المعمارية، حيث توفر حماية مؤقتة أو تعديلات مرنة مع إمكانية الإزالة بسهولة. يتم استخدام هذا المصطلح بشكل واسع في السياقات الفنية والهندسية أكثر من الكلام الشفهي.
Unbonded coatings can protect the underlying material during construction.
الطلاءات غير الملتصقة يمكن أن تحمي المادة الأساسية أثناء البناء.
In some applications, unbonded coatings are preferred to allow for easy removal.
في بعض التطبيقات، تُفضل الطلاءات غير الملتصقة للسماح بالإزالة السهلة.
على الرغم من أن "unbonded coatings" ليست شائعة بشكل خاص في التعبيرات الاصطلاحية، يمكن ربط استخدامه ببعض العبارات من حيث الوظيفة أو الخصائص. إليك بعض الجمل التي توضح هذا الموضوع:
"Using unbonded coatings gives you the flexibility to change designs easily."
"استخدام الطلاءات غير الملتصقة يمنحك المرونة لتغيير التصاميم بسهولة."
"Unbonded coatings can lead to significant cost savings in maintenance."
"يمكن أن تؤدي الطلاءات غير الملتصقة إلى توفير كبير في تكاليف الصيانة."
"The application of unbonded coatings is essential in temporary projects."
"تطبيق الطلاءات غير الملتصقة ضروري في المشاريع المؤقتة."
"In industrial settings, unbonded coatings serve as protective barriers."
"في البيئات الصناعية، تعمل الطلاءات غير الملتصقة كحواجز واقية."