uncommitted - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

uncommitted (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

صفة

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ʌn.kəˈmɪt.ɪd/

خيارات الترجمة لـ العربية

غير ملتزم

معنى الكلمة

uncommitted تشير إلى حالة عدم الالتزام أو عدم التخصيص لشيء معين. تُستخدم الكلمة بشكل شائع لوصف شخص أو شيء ليس مرتبطًا أو متعهدًا بشكل رسمي أو جاد تجاه شيء أو شخص ما. يمكن استخدامها في السياقات الشفوية والمكتوبة على حد سواء، لكن من الممكن أن نلاحظ استخدامها بشكل أكبر في المحادثات الأكثر رسمية.

أمثلة على الجمل

  1. Many young adults today are uncommitted when it comes to traditional careers.
    العديد من البالغين الشباب اليوم لا يلتزمون عندما يتعلق الأمر بالمهن التقليدية.

  2. She felt uncommitted to her relationship and decided to take a break.
    شعرت بأنها غير ملتزمة بعلاقتها وقررت أخذ استراحة.

تعبيرات اصطلاحية

uncommitted ليست جزءًا شائعًا من التعابير الاصطلاحية ولكنه يمكن استخدامها في بعض الصيغ التوجيهية أو التعليقات:

  1. "He is always looking for uncommitted options in his investments."
    "هو دائمًا يبحث عن خيارات غير ملتزمة في استثماراته."

  2. "During the meeting, several uncommitted members failed to express their opinions."
    "أثناء الاجتماع، فشل العديد من الأعضاء غير الملتزمين في التعبير عن آرائهم."

  3. "An uncommitted decision can often lead to missed opportunities."
    "يمكن أن تؤدي القرار غير الملتزم غالبًا إلى فقدان الفرص."

أصل الكلمة

الكلمة تتكون من البادئة "un-" (وهي تعني "غير") والكلمة "committed" (المشتقة من "commit" بمعنى الالتزام).

المترادفات والمتضادات

ملاحظات عامة

uncommitted تشير إلى غياب الالتزام وتُظهر التردد أو الانفتاح على الخيارات. هذا المفهوم يتكرر في مجالات متعددة مثل العلاقات، العمل، والاستثمارات.



25-07-2024