undertax - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

undertax (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Undertax" هو فعل.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˌʌndərˈtæks/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"Undertax" يعني فرض ضريبة أقل مما ينبغي على الأفراد أو الكيانات. يُستخدم هذا المصطلح غالبًا في المجالات المالية والضرائبية للإشارة إلى الوضع الذي يتلقى فيه الشخص أو الكيان ضرائب أقل من المقرر قانونيًا. تُستخدم الكلمة في السياقات المكتوبة والمحادثات المالية، لكنها أقل شيوعًا في الكلام اليومي.

تكرار استخدامها

تُستخدم "undertax" بشكل متكرر في النصوص القانونية والتقارير المالية أكثر مما تُستخدم في الحوارات اليومية.

أمثلة على الجمل

  1. The company was accused of trying to undertax its profits to save money.
    وُجِّهت إلى الشركة تهمة محاولة تخفيض ضرائب أرباحها لتوفير المال.

  2. Many individuals seek legal ways to undertax their income through deductions.
    يسعى الكثير من الأفراد إلى طرق قانونية لتقليل ضرائب دخلهم من خلال الخصومات.

  3. Governments may lose revenue if businesses find ways to undertax.
    قد تخسر الحكومات الإيرادات إذا وجدت الشركات طرقًا لتقليل ضرائبها.

تعبيرات اصطلاحية مستخدمة مع الكلمة

"Undertax" ليس جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، ولكنه يمكن دمجه في عدة سياقات.

  1. If they continue to undertax businesses, the budget will suffer.
    إذا استمروا في تقليل الضرائب على الشركات، ستعاني الميزانية.

  2. Critics argue that to undertax the wealthy leads to a bigger economic gap.
    يجادل النقاد بأن تخفيض الضرائب على الأغنياء يؤدي إلى اتساع الفجوة الاقتصادية.

  3. Laws need to be enforced to prevent companies from attempting to undertax.
    يجب تطبيق القوانين لمنع الشركات من محاولة تقليل الضرائب.

أصل الكلمة

تتكون كلمة "undertax" من البادئة "under-" التي تعني "أقل من" والكلمة "tax" التي تعني "ضريبة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Tax evasion (تجنب الضريبة) - Tax avoidance (تجنب قانوني للضرائب)

المتضادات: - Overtax (فرض ضريبة أعلى مما ينبغي) - Overcharge (فرض رسوم زائدة)



25-07-2024