underwater platform concreting (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "underwater platform concreting" تعتبر عبارة اسمية، حيث تحتوي على كلمات تفيد في وصف نشاط محدد يتعلق بالبناء.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˌʌndərˈwɔːtər ˈplætfɔrm kənˈkriːtɪŋ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• صب الخرسانة على منصة تحت الماء
• إنشاء الخرسانة لمنصة تحت الماء

معنى الكلمة واستخدامها

عبارة "underwater platform concreting" تشير إلى عملية صب الخرسانة لإنشاء هيكل أو منصة تحت السطح المائي. يتم استخدام هذه العملية في العديد من المشاريع الهندسية مثل بناء الجسور، الأرصفة، والمنصات الصناعية التي توجد في مياه البحار أو الأنهار.

تكرار استخدامها يكون أكثر في الكتابات الهندسية والمهنية، بينما قد يكون استخدامها أقل شيوعًا في الكلام اليومي.

أمثلة على جمل

• The construction team is preparing for the underwater platform concreting this weekend.

• "تستعد فريق البناء لعملية صب الخرسانة على المنصة تحت الماء في نهاية هذا الأسبوع."

• During underwater platform concreting, special precautions must be taken to ensure safety.

• "أثناء صب الخرسانة على المنصة تحت الماء، يجب اتخاذ احتياطات خاصة لضمان السلامة."

عبارات اصطلاحية

بالنسبة لعبارة "underwater platform concreting"، لا يوجد الكثير من التعبيرات الاصطلاحية المرتبطة بها، لأنها عبارة تقنية متخصصة، لكن يمكن أن تندرج تحت بعض العبارات في المجال الهندسي:

• "Diving into the deep end": يمكن استخدامها للتعبير عن المخاطرة في البدء بمشروع صعب مثل "underwater platform concreting".
• "Starting the underwater platform concreting feels like diving into the deep end."

• "بدء عملية صب الخرسانة على المنصة تحت الماء يبدو كأنك تغوص في عمق المياه."

• "Building from the ground up": وهذا يشير إلى إنشاء مشروع جديد تمامًا، مثل بناء منصة تحت الماء.

• "They are building the underwater platform from the ground up, focusing on the concreting process."
• "إنهم يبنون المنصة تحت الماء من الصفر، مع التركيز على عملية صب الخرسانة."

أصل الكلمة

تتكون "underwater platform concreting" من ثلاث كلمات: - "underwater" تعني تحت الماء، وهي مكونة من "under" التي تعني تحت و"water" التي تعني الماء. - "platform" تعني منصة، وهي كلمة تعود إلى اللاتينية. - "concreting" تعني صب الخرسانة، وهي مشتقة من الكلمة "concrete" والتي تشير إلى المادة المستخدمة في البناء.

المترادفات والمتضادات

المترادفات:

• Underwater construction: بناء تحت الماء.
• Marine platform construction: بناء المنصات البحرية.

المتضادات:

• Above water construction: البناء فوق الماء.
• Land-based construction: البناء القائم على اليابسة.

بهذا الشكل، يمكنك فهم المصطلح بشكل أعمق وكيفية استخدامه في السياقات المختلفة.