undular jump (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

undular jump هو تعبير يستخدم في سياقات معينة، وليس جزءًا من الكلام التقليدي ككلمة مفردة أو مصطلح معروف.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ʌnˈdjʊlər dʒʌmp/

خيارات الترجمة لـ العربية

تعبير "undular jump" يمكن ترجمته إلى العربية كــ "قفزة غير منتظمة" أو "قفزة متلألئة"، حسب السياق.

معنى الكلمة

undular jump يشير عادةً إلى نوع من الحركات أو القفزات التي تتسم بالتموج أو الانسيابية. تُستخدم في مجالات معينة مثل الرياضة، العلوم، أو الفنون، وقد تُشير إلى حركات غير مستقيمة أو غير تقليدية. يُستخدم هذا المصطلح في اللغة الإنكليزية في سياقات متخصصة، مما يعني أن استخدامه أقل شيوعاً في الكلام اليومي ولكنه قد يظهر في مقالات أكاديمية أو فنية.

أمثلة على الجمل

1. "The gymnast performed an undular jump that amazed the audience."

2. "أدت لاعبة الجمباز قفزة غير منتظمة أدهشت الجمهور."

3. "In the dance competition, she showcased her skill with an undular jump."

4. "في مسابقة الرقص، عرضت مهارتها بقفزة غير منتظمة."

التعبيرات الاصطلاحية

بالرغم من أن "undular jump" ليست جزءاً من الكثير من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة، إلا أن هناك بعض العبارات المتعلقة بالحركة والخفة التي قد تتضمن "jump"، مثل:

1. "To jump through hoops" (للقيام بمجهود كبير أو مواجهة عقبات)
2. "She had to jump through hoops to secure the funding for her project."

3. "كان عليها اجتياز عقبات كثيرة لتأمين التمويل لمشروعها."

4. "Jump on the bandwagon" (للانضمام إلى شيء شائع)

5. "After the success of the show, many actors wanted to jump on the bandwagon."

6. "بعد نجاح العرض، أراد العديد من الممثلين الانضمام إلى هذا الاتجاه."

7. "Jump to conclusions" (التوصل لاستنتاجات بسرعة)

8. "It's easy to jump to conclusions without knowing all the facts."
9. "من السهل التوصل لاستنتاجات بسرعة دون معرفة جميع الحقائق."

أصل الكلمة

الكلمة "undular" تأتي من الجذر اللاتيني "undula" الذي يعني تموج أو موجة، بينما كلمة "jump" تأتي من الإنجليزية القديمة "dympian" التي تعني القفز.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - leap - spring

المتضادات: - fall - descend

يمكن اعتبار "undular jump" تعبيراً خاصاً يتم استخدامه في سياقات معينة، ويكون معناه مرتبطًا بالحركة التقليدية والبصرية، مما يجعله فريدًا في استخدامه.