unlanded - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

unlanded (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Unlanded هو صفة (Adjective) تُستخدم لوصف شيء غير مرتبط بالأرض أو غير مثبت أو متصل بمكان محدد.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ʌnˈlændɪd/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها في اللغة الإنجليزية

Unlanded تعني عدم وجود ملكية للأرض أو كون الشخص ليس مالكاً للأرض أو لا يمتلك موقعاً ثابتاً. الكلمة قد تُستخدم في سياقات قانونية أو أدبية. استخدام الكلمة نادر نسبياً مقارنة بكلمات أخرى، ويمكن أن يظهر أكثر في السياق المكتوب.

أمثلة على جمل باستخدام "unlanded"

  1. He felt unlanded in his new job, trying to find his place among the team.
    (شعر بأنه غير مرتبط في وظيفته الجديدة، محاولًا العثور على مكانه بين الفريق.)

  2. The unlanded status of the tenant created uncertainties about lease agreements.
    (خلق الوضع غير المرتبط بالأرض للمستأجر عدم اليقين بشأن عقود الإيجار.)

التعبيرات الاصطلاحية

Unlanded ليست شائعة الاستخدام في تعبيرات اصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في تركيبات معينة لتوضيح حالة عدم الاستقرار أو عدم التواصل مع المكان.

أمثلة على تعبيرات اصطلاحية مع "unlanded"

  1. Feeling unlanded in life can lead to a search for meaning.
    (قد يؤدي الشعور بعدم الارتباط بالحياة إلى البحث عن معنى.)

  2. In an unlanded state, one often seeks direction and purpose.
    (في حالة عدم الارتباط، غالبًا ما يسعى المرء إلى الاتجاه والغرض.)

  3. An unlanded existence can feel like drifting without an anchor.
    (يمكن أن تشعر الحياة غير المرتبطة كأنها تتجول دون مرساة.)

أصل الكلمة

الكلمة تتكون من البادئة "un-" التي تعني "عدم" و"landed" التي تشير إلى وجود ملكية أو حيازة للأرض. وبالتالي، تعني الكلمة الشيء الذي لا يمتلك أرضًا.

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Stateless - Rootless

متضادات: - Landed - Settled



25-07-2024