Adjective (صفة)
/ʌnˈprɛʃərɪzd/
المعنى: 'Unpressurized' تشير إلى شيء ليس تحت ضغط، أو يحتوي على ضغط منخفض مقارنة بأجواء الضغط المحيطة. تستخدم عادة في السياقات العلمية والتقنية.
كيفية الاستخدام في اللغة الإنجليزية: تستخدم الكلمة في السياقات الفنية، خاصة في العلوم والهندسة، لوصف الأوعية، الغرف، أو مناطق معينة غير الخاضعة لضغط جوي مرتفع أو منخفض.
تكرار الاستخدام: تظهر الكلمة في النصوص المكتوبة بشكل متكرر أكثر من المحادثات الشفوية، خاصة في المجالات التقنية والعلمية، حيث تتطلب دقة عالية في المصطلحات.
تم تصميم الطائرة للعمل بأمان في البيئات غير المضغوطة.
The scientist noted that the unpressurized chamber allowed for better observations.
لاحظ العالم أن الحجرة غير المضغوطة سمحت بمشاهدات أفضل.
In unpressurized water systems, the flow is reliant on gravity.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تحتوي على "unpressurized"، ولكن يمكن استخدام الكلمة في سياقات تقنية تتعلق بفهم الضغط:
عند العمل في ظروف غير مضغوطة، تكون احتياطات السلامة في غاية الأهمية.
The unpressurized cabin of the space shuttle is crucial for the astronauts' comfort.
تعتبر المقصورة غير المضغوطة في مكوك الفضاء ضرورية لراحة رواد الفضاء.
Engineers must consider the effects of altitude when designing unpressurized systems.
الكلمة تتكون من البادئة "un-" التي تعني "غير"، والجذر "pressurized"، الذي يشير إلى الضغط.
المترادفات: - Non-pressurized - Low-pressure
المتضادات: - Pressurized - Compressed