"Unsound" هو صفة، و"fruit" هو اسم. معًا، "unsound fruit" تعني "فاكهة غير صالحة".
/ʌnˈsaʊnd fruːt/
فاكهة غير صالحة، فاكهة فاسدة.
"Unsound fruit" تشير إلى الفاكهة التي تكون غير صالحة للأكل أو قد تتعرض للتلف. يمكن استخدام هذا المصطلح في السياقات الزراعية أو الغذائية، وعادة ما يُستخدم في الكلام المكتوب أكثر من الشفهي، حيث يتعامل الباحثون والفلاحون والمستهلكون مع هذا النوع من التعبيرات لتحديد جودة المنتجات الغذائية.
The grocery store had to remove unsound fruit from the shelves.
كان على متجر البقالة أن يزيل الفاكهة غير الصالحة من الرفوف.
Unsound fruit can spoil quickly and affect other produce nearby.
يمكن أن تفسد الفاكهة غير الصالحة بسرعة وتؤثر على المحاصيل الأخرى القريبة.
"Unsound fruit" قد لا يكون تعبيرًا اصطلاحيًا شائعًا، ولكن يمكن استخدامه في سياقات مختلفة:
When selecting fresh produce, it's crucial to avoid unsound fruit, as it can spoil the rest.
عند اختيار المنتجات الطازجة، من الضروري تجنب الفواكه غير الصالحة، حيث يمكن أن تفسد الباقي.
The impact of unsound fruit in the market can lead to significant losses for farmers.
يمكن أن يؤدي تأثير الفواكه غير الصالحة في السوق إلى خسائر كبيرة للمزارعين.
Inspecting for unsound fruit is essential for maintaining quality in food distribution.
فحص الفواكه غير الصالحة أساسي للحفاظ على الجودة في توزيع الطعام.
المترادفات:
- Spoiled fruit (فاكهة فاسدة)
- Rotten fruit (فاكهة متعفنة)
المتضادات:
- Sound fruit (فاكهة صالحة)
- Fresh fruit (فاكهة طازجة)