unsurpassable - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

unsurpassable (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

unsurpassable هي صفة في اللغة الإنجليزية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ʌnˈsɜːrˌpæsəbl/

خيارات الترجمة لـ العربية

unsurpassable تُترجم إلى العربية كـ "لا يُمكن تجاوُزه" أو "لا يُمكن تفوقه".

معنى الكلمة

unsurpassable تعني أنه لا يمكن أن يكون هناك شيء أفضل أو أعلى من ذلك الشيء. تعبر هذه الكلمة عن تفوق شيء ما بشكل يفوق أي معدلات أخرى. يتم استخدامه بشكل عام في الكتابات الرسمية والأدبية أكثر من المحادثات اليومية.

كيفية استخدام الكلمة

يمكنك استخدام كلمة unsurpassable لوصف الجودة الممتازة أو الأداء الأقصى لشخص أو شيء.

تكرار الاستخدام

تعتبر هذه الكلمة أقل شيوعًا في المحادثات العادية وتستخدم غالبًا في الكتابات الأدبية أو الأكاديمية.

أمثلة على الجمل

  1. The athlete's performance in the championship was unsurpassable.
  2. كان أداء الرياضي في البطولة لا يمكن تجاوزه.

  3. The beauty of the landscape was truly unsurpassable.

  4. كانت جمالية المنظر الطبيعي لا يمكن تفوقها حقًا.

  5. The results of the study were unsurpassable in their accuracy.

  6. كانت نتائج الدراسة لا يمكن تجاوزها في دقتها.

التعبيرات الاصطلاحية

استخدام "unsurpassable" في تعبيرات اصطلاحية

  1. An unsurpassable talent: This term is often used to describe someone with exceptional skills.
  2. موهبة لا يُمكن تجاوزها: غالبًا ما يُستخدم هذا المصطلح لوصف شخص يمتلك مهارات استثنائية.

  3. An unsurpassable experience: This phrase refers to a unique experience that cannot be matched.

  4. تجربة لا يمكن تجاوزها: تشير هذه العبارة إلى تجربة فريدة لا يمكن مساواتها.

  5. An unsurpassable achievement: This describes a significant accomplishment that stands out above others.

  6. إنجاز لا يمكن تجاوزه: تصف إنجازًا هامًا يتفوق على الآخرين.

  7. The unsurpassable beauty of nature: This phrase is often used in poetry and literature to emphasize nature's unmatched beauty.

  8. جمال الطبيعة الذي لا يمكن تجاوزه: تُستخدم هذه العبارة كثيرًا في الشعر والأدب لتأكيد جمال الطبيعة الذي لا يشبهه شيء.

أصل الكلمة

الكلمة "unsurpassable" تتكون من البادئة "un-" (والتي تعني "لا") المضافة إلى "surpass" (التي تعني "تجاوز")، مع إضافتها اللاحقة "-able" (دالة على القابلية).

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

باختصار، unsurpassable هي كلمة تعبر عن التفوق والامتياز، وغالبًا ما تستخدم في الكتابات الأدبية والرسمية.



25-07-2024