unveined - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

unveined (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

unveined هو اسم يُستخدم كصفة.

النسخ الصوتي

/ʌnˈveɪnd/

خيارات الترجمة إلى العربية

يمكن ترجمة "unveined" إلى العربية بـ "غير المعروق" أو "غير الوريدي"، على حسب السياق.

معنى الكلمة واستخدامها

معنى الكلمة: تشير كلمة "unveined" إلى شيء غير معروق أو غير مزود بعروق أو غير معلم بشكل محدد. يمكن أن يستخدم الوصف للأحجار الكريمة أو المواد الطبيعية التي تفتقر إلى الخطوط الواضحة أو التباينات اللونية.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية: تُستخدم الكلمة في سياقات تتعلق بالتصميم، الفنون، أو حتى في الطبيعة للإشارة إلى الأحجار أو المواد التي لا تحمل علامات أو عروق واضحة.

تكرار الاستخدام: الكلمة غير شائعة الاستخدام في الحديث اليومي وتظهر غالبًا في الكتابات الفنية أو الأدبية، حيث يتم الحديث عن المواد أو التصميمات.

أمثلة جمل

  1. The artist preferred to use unveined stones for the sculpture to achieve a smooth finish.
  2. فضل الفنان استخدام أحجار غير معروفة لعجلته للحصول على تشطيب ناعم.

  3. When choosing marble for the countertops, the designer opted for an unveined variety to create a minimalist look.

  4. عند اختيار الرخام للأسطح، اختار المصمم نوعًا غير معروق لتحقيق مظهرMinimalist.

الاستخدام في تعبيرات اصطلاحية

نظرًا لطبيعة الكلمة المحددة، فإنها ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية العامية. ومع ذلك، يمكن استخدامها في سياقات معينة كما يلي:

  1. The kitchen was designed with unveined surfaces to emphasize simplicity and elegance.
  2. تم تصميم المطبخ بأسطح غير معروفة لتسليط الضوء على البساطة والأناقة.

  3. In gemstone selection, many collectors seek unveined options for a more uniform appearance.

  4. في اختيار الأحجار الكريمة، يسعى العديد من الجامعين للبحث عن خيارات غير معروفة للحصول على مظهر أكثر تجانسًا.

  5. They preferred unveined fabrics for the upholstery to provide a clean and modern aesthetic.

  6. فضلوا الأقمشة غير المعروفة لتنجيد الأثاث لتوفير جمالية نظيفة وعصرية.

أصل الكلمة

"Unveined" هو تركيب من اللاحقة "un-" التي تعني "غير"، والكلمة "veined" التي تعني "معروق".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Smooth (ناعم) - Plain (بسيط)

المتضادات: - Veined (معروق) - Striated (مخطط)

بهذا الشكل، يتضح أن كلمة "unveined" لها استخدامات محددة تلعب دورًا في مجال الفنون والتصميم، ويتميز معانيها بكونها أقل شيوعًا في اللغة المحكية اليومية.



25-07-2024