unweeded (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Unweeded" هو صفة (Adjective).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ʌnˈwiːdɪd/

خيارات الترجمة لـ العربية

• غير مُمَخَص
• مهمل

معنى الكلمة واستخدامها

"Unweeded" تعني شيئًا لم يتم تنقيته، أو شيئًا مملوءًا بالأعشاب الضارة. غالبًا ما تستخدم للإشارة إلى حدائق أو أراضٍ لم يتم العناية بها أو تنظيفها. كما يمكن استخدامها بشكل مجازي لوصف الأفكار أو الموضوعات التي لم يتم تنظيمها أو ترتيبها.

تكرار الاستخدام: هذه الكلمة نادرة نسبياً وتستخدم بشكل أقل في الكلام الشفهي مقارنة بالسياق المكتوب.

أمثلة على الجمل

1. The garden looked unweeded and overgrown after weeks without care.

2. كانت الحديقة تبدو غير مُمَخَص وملأى بالنباتات بعد أسابيع دون رعاية.

3. His thoughts felt unweeded, chaotic, and disorganized during the meeting.

4. كانت أفكاره تبدو غير مُمَخَص، فوضوية وغير مرتبة أثناء الاجتماع.

استخدامات تعبيرية

"Unweeded" لا يحتوي على تطبيقات تقليدية شائعة كتعبيرات اصطلاحية، ولكنه يمكن استخدامه في سياقات مختلفة عند الحاجة لوصف الفوضى أو عدم النظام، سواء في الأفكار أو البيئات المادية.

جمل تعبيرية إضافية

1. The proposal was unweeded with irrelevant information cluttering the main points.

2. كانت الاقتراح غير مُمَخَص بمعلومات غير ذات صلة تعرقل النقاط الرئيسية.

3. An unweeded garden symbolizes neglect and lack of attention.

4. تمثل حديقة غير مُمَخَص الإهمال وافتقار الانتباه.

5. Their project felt unweeded, as they hadn't filtered through the necessary data.

6. شعرت مشروعتهم بأنه غير مُمَخَص، حيث لم ينقحوا البيانات الضرورية.

أصل الكلمة

"Unweeded" يأتي من الكلمة الإنجليزية "weed" بمعنى "عشبة ضارة"، مع بادئة "un-" التي تعني "غير".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: neglected, untended (مهمل، غير مُعتنى به)
• المتضادات: tended, cultivated (مُعتنى به، مُزروع)