upstanding wage (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

• "Upstanding" هو صفة.
• "Wage" هو اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

• /ˈʌpˌstændɪŋ/ (upstanding)
• /weɪdʒ/ (wage)

خيارات الترجمة لـ العربية

• Upstanding: متميز، نزيه.
• Wage: أجر، راتب.

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

• Upstanding: تستخدم لوصف شخص يتمتع بمبادئ أخلاقية عالية ويسعى دائمًا لفعل الصواب. وغالبًا ما تستخدم في سياقات تشير إلى النزاهة والشجاعة.
• Wage: تشير إلى المال الذي يُدفع في مقابل العمل، عادة على أساس زمني مثل الساعة أو الأسبوع.

تكرار الاستخدام

• كلمة "upstanding" أقل استخدامًا في اللغة الإنجليزية مقارنة بكلمة "wage" التي تُستخدم بشكل شائع في المناقشات الاقتصادية والعمالية. يمكن العثور على "upstanding" بشكل متكرر في المجلات والكتابات الأدبية أو المقالات المتعلقة بالأخلاق.

أمثلة على الجمل

1. Upstanding: "He is known for being an upstanding citizen in his community."
   "هو معروف بكونه مواطنًا متميزًا في مجتمعه."

2. Wage: "The minimum wage is expected to increase this year."
   "من المتوقع أن يرتفع الحد الأدنى للأجور هذا العام."

تعبيرات اصطلاحية

• عبارة "upstanding behavior" تعني تصرف نزيه أو سليم.

• "Her upstanding behavior in the face of adversity was commendable."
  "كان سلوكها المتميز في وجه الشدائد يستحق الإشادة."

• كلمة "wage war" تعني بدء حرب.

• "Countries sometimes wage war over territorial disputes."
  "تبدأ الدول أحيانًا حروبًا بسبب النزاعات الإقليمية."

• تعبير "wage a campaign" يعني الترويج لسبب أو حدث ما.

• "They plan to wage a campaign for environmental conservation."
  "يخططون لإطلاق حملة لحماية البيئة."

أصل الكلمة

• Upstanding: تأتي من الكلمة "upstand" والتي تعني الوقوف بشكل مستقيم وأيضًا تشير إلى الموقف الأخلاقي الصحيح.
• Wage: تأتي الكلمة من اللغة الإنجليزية القديمة "wægc," والتي تعني الدفع أو الأجر.

المترادفات والمتضادات

• Upstanding:
• مترادفات: honorable, principled, upright.

• متضادات: dishonest, corrupt, immoral.

• Wage:

• مترادفات: salary, pay, remuneration.
• متضادات: debt, penalty (في بعض السياقات، كون "wage" هو ما يتم دفعه بالأموال).