عبارة "usable condition" تتكون من كلمتين: "usable" وهي صفة و"condition" وهي اسم. معًا، تعني حالة تكون فيها الأشياء مناسبة للاستخدام.
/ˈjuː.zə.bəl kənˈdɪʃ.ən/
"Usable condition" تشير إلى شيء يكون في حالة تسمح له أن يكون قابلًا للاستخدام. تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع في العديد من السياقات، مثل بيع الأشياء المستعملة، تقييم حالة المنتجات، أو حتى عند الحديث عن المستندات أو البيانات.
تكرار الاستخدام: تُستخدم هذه العبارة بشكل متكرر في الكلام المحكي وفي الكتابات الرسمية على حد سواء، خاصة في مجالات التجارة، والصيانة، والتقييمات.
السيارة القديمة لا تزال في حالة قابلة للاستخدام، بالرغم من عمرها.
Before selling your furniture, make sure it's in usable condition.
عبارة "usable condition" ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية ولكن يمكن استخدام تعبيرات مشابهة تركز على القابلية للاستخدام.
اللابتوب لم يعد في حالة قابلة للاستخدام؛ فهو يستمر في التعطيل.
The documents were kept in a usable condition, which pleased the auditors.
تم الاحتفاظ بالمستندات في حالة قابلة للاستخدام، مما أسعد المدققين.
He always ensures that his tools are in usable condition before starting a project.
إجمالاً، تُستخدم عبارة "usable condition" للتعبير عن مدى صلاحية شيء للاستخدام، وهي تعكس قيمة الأشياء التي يمكن الاستفادة منها بصورة فعّالة.