utility indicator - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

utility indicator (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

عبارة "utility indicator" هي عبارة اسمية.

النسخ الصوتي

/juːˈtɪl.ɪ.ti ˈɪn.dɪ.keɪ.tər/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

"Utility indicator" يشير عادة إلى مقياس أو عنصر يستخدم لتحديد أو قياس المنفعة أو القيمة لأجل معين. يمكن أن يُستخدم هذا المصطلح في مجموعة واسعة من السياقات، مثل الاقتصاد، إدارة الأعمال، أو حتى في تكنولوجيا المعلومات. يستخدم "utility indicator" في التحليل الكمي لتقديم تدابير عن القيمة أو الفائدة، سواء للأفراد أو المؤسسات.

تكرار استخدام "utility indicator" غالبًا ما يكون أكثر في السياقات المكتوبة، مثل التقارير والبحوث الاقتصادية، ولكن يمكن أن يظهر أيضًا في النقاشات الشفهية في المواقف المهنية.

أمثلة:

  1. The utility indicator helps in assessing the effectiveness of the service provided.
  2. مؤشر المنفعة يساعد في تقييم فعالية الخدمة المقدمة.

  3. Many businesses use utility indicators to monitor customer satisfaction.

  4. تستخدم العديد من الشركات مؤشرات المنفعة لمراقبة رضا العملاء.

تعبيرات اصطلاحية

رغم أن "utility indicator" ليست عبارة شائعة كتعبير اصطلاحي بحد ذاته، إلا أنها قد تُستخدم في سياقات معينة المرتبطة بالقياس والتقييم. إليك بعض الجمل التي تتضمن مفاهيم مرتبطة:

  1. The utility indicator serves as a benchmark for performance evaluation.
  2. يعمل مؤشر المنفعة كمعيار لتقييم الأداء.

  3. Understanding the utility indicator is crucial for making informed business decisions.

  4. فهم مؤشر المنفعة أمر حاسم لاتخاذ قرارات تجارية مستنيرة.

  5. A strong utility indicator can significantly influence market trends.

  6. يمكن أن يؤثر مؤشر المنفعة القوي بشكل كبير على اتجاهات السوق.

  7. Analysts often look at utility indicators to gauge economic stability.

  8. ينظر المحللون غالبًا إلى مؤشرات المنفعة لقياس الاستقرار الاقتصادي.

أصل الكلمة

الكلمة "utility" تأتي من الكلمة اللاتينية "utilitas" والتي تعني "المنفعة" أو "الفائدة"، بينما "indicator" تأتي من الكلمة اللاتينية "indicare" والتي تعني "الإشارة إلى" أو "اليدلالة على".

المترادفات والمتضادات

باختصار، "utility indicator" هو مصطلح مهم يستخدم في مجموعة متنوعة من المجالات لتقييم المنفعة والقيمة، وأكثر استخداماته تكون في السياقات الأكاديمية والتجارية.



25-07-2024