vaginograph (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/vædʒɪnəˌgræf/

خيارات الترجمة لـ العربية

• تنضيد المهبل (التسمية)
• فحص المهبل (في سياقات طبية)

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

Vaginograph هو مصطلح طبي يُشير إلى جهاز أو تقنية تستخدم لقيم المهبل غالبًا لأغراض طبية أو بحثية. ليست كلمة شائعة في الاستخدام اليومي، وتظهر عادة في السياقات الطبية والبحثية.

تكرار استخدامها

يستخدم هذا المصطلح بشكل أكثر في السياقات المكتوبة، مثل الأبحاث الطبية أو المقالات العلمية، وليس في الكلام الشفهي اليومي.

أمثلة على الجمل

1. The doctor used the vaginograph to measure the parameters of pelvic floor function.

2. استخدم الطبيب جهاز تنضيد المهبل لقياس معايير وظيفة قاع الحوض.

3. Researchers are studying the effectiveness of the vaginograph in diagnosing specific conditions.

4. يقوم الباحثون بدراسة فعالية جهاز تنضيد المهبل في تشخيص حالات محددة.

التعابير الاصطلاحية

نظراً لكون الكلمة "vaginograph" تقنية وطبية بشكل خاص، فهي ليست جزءًا من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة. ومع ذلك، يمكن استخدامها في سياقات محددة تعكس الأبحاث الطبّية أو التعليمية، مثل:

1. The introduction of the vaginograph has revolutionized gynecological assessments.

2. أدت مقدمة جهاز تنضيد المهبل إلى ثورة في تقييمات علم النساء.

3. In clinical trials, the vaginograph provided accurate data that improved understanding of women's health.

4. في التجارب السريرية، قدم جهاز تنضيد المهبل بيانات دقيقة حسنت من فهم صحة النساء.

أصل الكلمة

الكلمة تتكون من جزئين: "vagina"، وهي تعني المهبل، و"graph"، التي تعني الرسم أو القياس. وبالتالي، تترجم الكلمة بشكل عام إلى "قياس المهبل".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Vaginal measurement device - Pelvic assessment tool

المتضادات: - لا توجد مصطلحات متضادة مباشرة للمصطلح الطبي بسبب خصوصيته، لكن يمكن الإشارة إلى أدوات قياس أخرى قد تكون غير متخصصة أو تعني أجزاء أخرى من الجهاز التناسلي.

يمكن اعتبار "vaginograph" مصطلحًا متخصصًا، ولهذا فإن استخدامه محصور غالبًا في البيئة الطبية.