value-added tax (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Value-added tax" هو اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/væl.juː ˈæd.ɪd tæks/

خيارات الترجمة لـ العربية

• ضريبة القيمة المضافة

معنى الكلمة

ضريبة القيمة المضافة (Value-added tax) هي ضريبة غير مباشرة تُفرض على السلع والخدمات في مختلف مراحل إنتاجها وتوزيعها. تُحسب الضريبة على الفرق بين سعر البيع وسعر الشراء، مما يعني أن كل مُنتج أو مُقدم خدمة يُضيف قيمة إلى المنتج، ويتم فرض الضريبة على هذه القيمة المضافة.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تستخدم عبارة "value-added tax" بشكل متكرر في السياقات التجارية والمالية، وغالبًا ما يُشار إليها بالاختصار "VAT". تُستخدم هذه العبارة أكثر في السياق المكتوب، مثل التقارير المالية والفواتير.

أمثلة على الجمل

1. Many countries implement a value-added tax to generate revenue for public services.

2. تطبق العديد من الدول ضريبة القيمة المضافة لتوليد الإيرادات للخدمات العامة.

3. The price of the product includes a value-added tax.

4. سعر المنتج يتضمن ضريبة القيمة المضافة.

تعبيرات اصطلاحية

1. "Value-added services" are essential for businesses to attract more customers.

2. "الخدمات ذات القيمة المضافة" ضرورية للشركات لجذب المزيد من العملاء.

3. Implementing a value-added tax can help improve a country's economy.

4. يمكن أن يساعد تنفيذ ضريبة القيمة المضافة في تحسين اقتصاد الدولة.

5. Companies often focus on value-added features to differentiate their products.

6. غالبًا ما تركز الشركات على الميزات ذات القيمة المضافة لتمييز منتجاتها.

أصل الكلمة

مشتقة من الكلمة "value-added" التي تشير إلى القيمة الإضافية التي يحققها المنتج أو الخدمة، والكلمة "tax" التي تعني ضريبة.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:

• Goods and services tax (GST)

• المتضادات:

• Direct tax (ضريبة مباشرة)