"Valve actuator" هو اسم مركب يتكون من كلمتين، حيث "valve" هي اسم و"actuator" هي اسم أيضًا.
/væl v ˈæktʃueɪtər/
"Valve actuator" يشير إلى جهاز يستخدم لتشغيل أو إغلاق صمام. يتم استخدامه بشكل شائع في أنظمة التحكم الصناعية والحلقات الهيدروليكية والهوائية. تعمل المفاتيح الكهربائية أو الهوائية أو الميكانيكية لتغيير وضع الصمام، سواء كان مفتوحًا أو مغلقًا.
عندما يقوم المهندسون بتصميم أنظمة تقوم بتحكم سريان السوائل أو الغازات، يكون "valve actuator" جزءًا أساسيًا لضمان الأداء الفعال والموثوق لنظام التحكم.
تُستخدم عبارة "valve actuator" بشكل شائع في اللغة التقنية والهندسية، لا سيما في مجالات مثل الهندسة الميكانيكية والهيدروليكية. يتم استخدامه بشكل أكبر إما في الحديث التقني أو في الكتابات الهندسية.
يقوم مشغل الصمام بالتحكم في تدفق المياه في خط الأنابيب الرئيسي.
We need to replace the faulty valve actuator to ensure proper system operation.
A valve actuator failure can cause severe disruptions in the operational integrity of a system.
Automatic valve actuator: جهاز مشغل يعمل بشكل أوتوماتيكي.
تعتبر الكلمة "valve actuator" كلمات تقنية شائعة في مجالات محددة، مما يجعل فهمها واستخدامها أمرًا مهمًا للمهنيين في تلك المجالات.