valve cap (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Valve cap" هو اسم مركب يُستخدم كاسم (noun).

النسخ الصوتي

/vælv kæp/

خيارات الترجمة إلى العربية

غطاء الصمام

معنى الكلمة واستخدامها

"Valve cap" يعني غطاء الصمام، وهو جزء يُستخدم لتغطية الصمامات، خاصةً في الإطارات أو أنظمة السباكة لتجنب دخول الغبار أو العوامل الخارجية. يتم استخدامه بشكل شائع في سياقات تقنية مثل السيارات والسباكة. يستخدم تعبير "valve cap" بشكل أكبر في السياقات المكتوبة.

أمثلة على الجمل

1. I need to replace the valve cap on my bike tire.

2. أنا بحاجة إلى استبدال غطاء الصمام في إطار دراجتي.

3. Always ensure the valve cap is securely fastened to avoid leaks.

4. تأكد دائمًا من أن غطاء الصمام مثبت بإحكام لتجنب التسريبات.

التعبيرات الاصطلاحية

ليس هناك الكثير من التعبيرات الاصطلاحية المتعلقة بشكل مباشر بـ "valve cap"، لكن من الممكن استخدامها في بعض السياقات المتعلقة بالصيانة أو السلامة.

1. Keep a tight valve cap - Make sure everything is secure.

2. احتفظ بغطاء صمام محكم - تأكد من أن كل شيء مؤمن.

3. Don’t overlook the valve cap - Small details matter in maintenance.

4. لا تتجاهل غطاء الصمام - التفاصيل الصغيرة مهمة في الصيانة.

5. A loose valve cap can cause big problems - Ignoring minor issues can lead to serious consequences.

6. يمكن أن يتسبب غطاء صمام غير محكم في مشاكل كبيرة - تجاهل القضايا الصغيرة يمكن أن يؤدي إلى عواقب وخيمة.

أصل الكلمة

"Valve" تأتي من الكلمة اللاتينية "valva" والتي تعني "باب" أو "فتحة". "Cap" تأتي من الكلمة اللاتينية "cappa" والتي تعني "غطاء".

المترادفات

• Cover
• Cap

المتضادات

• Open (فتحة)
• Uncover (كشف)