void-free (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

صِفَة

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈvɔɪd friː/

خيارات الترجمة لـ العربية

خالٍ من الصوت / لا صوت له

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"void-free" تعني خالٍ من الفراغات أو خالٍ من الصوت. تُستخدم هذه الكلمة بشكل عام لوصف شيء خالٍ من الفجوات، سواء في السياقات المادية مثل المواد أو في السياقات الصوتية مثل التسجيلات أو الأداء الفني. تكرر استخدامها غالبًا في اللغة التقنية، خصوصًا في مجالات الهندسة، الصوت، والفنون.

تكرار الاستخدام

تميل إلى الاستخدام الأكثر في السياق المكتوب، خاصةً في المواد التقنية والدراسات الأكاديمية.

أمثلة على الجمل

1. The material used for the construction is void-free to ensure strength.

2. المادة المستخدمة في البناء خالية من الفراغات لضمان القوة.

3. We need a void-free recording for this audio project.

4. نحتاج إلى تسجيل خالٍ من الصوت لهذا المشروع الصوتي.

5. The sculpture was crafted from a void-free block of stone.

6. تم تصميم التمثال من قطعة حجر خالية من الفراغات.

استخدام الكلمة في التعابير الاصطلاحية

رغم أن "void-free" ليست مستخدمة بشكل شائع في تعابير اصطلاحية معروفة، فقد تُستخدم في سياقات معينة تتعلق بالكمال أو القدرة على التنفيذ بشكل سليم.

1. "A void-free plan is essential for success."

2. خطة خالية من الثغرات أساسية لتحقيق النجاح.

3. "Achieving a void-free environment is critical in audio production."

4. تحقيق بيئة خالية من الضوضاء أمر بالغ الأهمية في إنتاج الصوت.

5. "For a void-free process, every step must be meticulously followed."

6. لتحقيق عملية خالية من الفراغات، يجب اتباع كل خطوة بدقة.

أصل الكلمة

الكلمة "void" تأتي من الكلمة اللاتينية "vacuus" التي تعني "فارغ" أو "خالي"، مع إضافة اللاحقة "-free" التي تعني "خالٍ من".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - voidless - filled

المتضادات: - void (خالي) - full (ممتلئ)