voracity (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Voracity هو اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈvɔːrəˌsɪti/

خيارات الترجمة لـ العربية

• الجشع
• الشغف

معنى الكلمة

Voracity تعني درجة عالية من الرغبة أو الشغف في تناول الطعام أو الاستهلاك. الكلمة ترتبط بشكل عام بالشهية المفرطة، ويمكن استخدامها للإشارة إلى الجشع في سياقات أكثر عمومية.

تُستخدم الكلمة عادةً في اللغة الإنجليزية في السياقات المكتوبة بشكل أكبر، خاصة في الأدب أو الكتابات الأكاديمية. ومع ذلك، يمكن أيضًا استخدامها في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

1. His voracity for knowledge was evident in his extensive readings.

2. كان جشعه للمعرفة واضحًا في قراءاته الواسعة.

3. The voracity of the crowd for the limited edition items was overwhelming.

4. كان جشع الحشد نحو العناصر المحدودة الطبعة ساحقًا.

تعبيرات اصطلاحية

Voracity قد لا يكون شائعًا في تعبيرات اصطلاحية متعددة، ولكن يمكن استخدامها في سياقات مختلفة لاحظنا فيها استخدام الكلمة في تعبيرات أكثر عمومية:

1. He approached his studies with voracity, devouring every book he could find.

2. اقترب من دراساته بجشع، ملتهمًا كل كتاب يمكن أن يجده.

3. The voracity of the media for sensational news often skews the truth.

4. جشع وسائل الإعلام نحو الأخبار المثيرة غالبًا ما يشوه الحقيقة.

5. Her voracity for travel has taken her to five continents in just two years.

6. جشعها للسفر أخذها إلى خمس قارات في سنتين فقط.

7. The voracity with which he pursued his goals inspired those around him.

8. الجشع الذي سعى به لتحقيق أهدافه ألهم من حوله.

9. In nature, voracity can be a survival trait for predators.

10. في الطبيعة، يمكن أن يكون الجشع سمة للبقاء لدى المفترسين.

أصل الكلمة

الكلمة "voracity" تأتي من الكلمة اللاتينية "vorax" والتي تعني "مفترس" أو "يأكل بشغف"، وهي مبنية على الجذر "vor" الذي يعني "يأكل".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Gluttony (جشع) - Ravenousness (شغف) - Greediness (جشع)

المتضادات: - Moderation (اعتدال) - Satisfaction (رضا) - Contentment (قناعة)