اسم.
/wāj ˈərnər/
wage earner تشير إلى الشخص الذي يكسب أجرًا من عمله، وغالبًا ما يكون ذلك من خلال وظيفة بدوام كامل أو جزئي. تُستخدم هذه العبارة بشكل متكرر في السياقات الاقتصادية والمالية، حيث تُشير إلى الأفراد الذين يعتمدون على الدخل من العمل لدعم أنفسهم أو أسرهم. يتم استخدام الكلمة بشكل أكبر في الكتابات الرسمية أو التقارير مقارنة بالكلام الشفهي.
كاسب الأجر في العائلة مسؤول عن معظم نفقات المنزل.
Many wage earners are struggling to make ends meet due to rising costs.
العديد من كاسبي الأجر يكافحون لتغطية تكاليف المعيشة بسبب الارتفاع في الأسعار.
As a wage earner, he needs to manage his finances wisely.
في العديد من الأسر التقليدية، كاسب الأجر الوحيد يدعم الأسرة بأكملها.
Wage earner's dilemma: تشير إلى التحديات التي يواجهها كاسب الأجر في تحقيق التوازن بين العمل والحياة.
غالبًا ما يؤدي معضلة كاسب الأجر إلى الضغوط والإرهاق.
Wage earner vs. stay-at-home parent: تُستخدم للمقارنة بين الأشخاص الذين يعملون خارج المنزل وأولئك الذين يبقون في المنزل لرعاية الأسرة.
تتكون من كلمتين: "wage" (الأجر) و"earner" (الكاسب)، حيث تشير الكلمة الأولى إلى المال المدفوع مقابل العمل، والثانية تشير إلى الشخص الذي يحصل على ذلك الأجر.
المترادفات: - عامل - كاسب - موظف
المتضادات: - عاطل عن العمل - غير الكاسب - ربة بيت (إذا كانت في السياق المعاكس)