wait upon (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Wait upon" هو عبارة مركبة تعتبر فعل فاعل.

النسخ الصوتي

/wɛɪt əˈpɒn/

خيارات الترجمة لـ العربية

• انتظر على
• تعتمد على

معنى الكلمة واستخدامها

"Wait upon" تعني الانتظار في خدمة شخص أو الانتظار لحدث ما. يمكن استخدامها في السياقات الرسمية والشخصية، وغالبًا ما تعبر عن الترتيب أو الانتظار في الخدمة. تعبيرات مثل هذه قد تكون أكثر شيوعًا في الكتابة الرسمية أو الأدبية مقارنةً بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. I will wait upon my guests until they arrive.

2. سأنتظر على ضيوفي حتى وصولهم.

3. The servants were instructed to wait upon the royal family.

4. تم إرشاد الخدم ليكونوا في خدمة العائلة الملكية.

5. She chose to wait upon fate rather than force her decisions.

6. اختارت أن تعتمد على القدر بدلاً من فرض قراراتها.

تعبيرات اصطلاحية

"Wait upon" تُستخدم في بعض التعبيرات الاصطلاحية ومعانيها السياقية المرتبطة بالخدمة والاهتمام:

1. Wait upon one's every need
2. The staff was trained to wait upon the guests' every need during the event.

3. تم تدريب الطاقم ليكونوا في خدمة كل احتياجات الضيوف أثناء الفعالية.

4. Wait upon chance

5. Sometimes, it’s best to wait upon chance rather than planning everything.

6. أحيانًا، من الأفضل الاعتماد على الصدفة بدلاً من تخطيط كل شيء.

7. Live to wait upon

8. She seemed to live to wait upon her family's wishes more than her own.
9. بدا أنها تعيش لتلبي رغبات عائلتها أكثر من رغباتها الخاصة.

أصل الكلمة

"Wait upon" تتكون من كلمتين: "wait" وهي تعني الانتظار، و"upon" التي تعني على أو بشأن. هذه التركيبة تعكس معنى الانتظار في خدمة أو معاملة شخص ما.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Serve - Attend to - Await

المتضادات: - Depart - Leave - Ignore

خلاصة القول، "wait upon" تعبير مركب يحمل معاني الانتظار والخدمة، وله استخدامات في السياقات الرسمية والأدبية.