جزء من الكلام

"Wall panel" هو اسم (Noun).

النسخ الصوتي

/ wɔːl ˈpænl /

خيارات الترجمة لـ العربية

• لوحة حائط
• باني جدار

معنى الكلمة

"Wall panel" يشير إلى قطعة من المواد المستخدمة في تغطية الجدران أو لتزيينها. يمكن أن تكون مصنوعة من مواد مختلفة مثل الخشب أو البلاستيك أو الجبس، وعادةً ما تُستخدم لتقديم لمسة جمالية أو لتحسين العزل الحراري والصوتي. تستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في السياقات المعمارية والديكور، وغالبًا ما يتم استخدامها أكثر في السياق المكتوب من الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The living room features a beautiful wall panel made of reclaimed wood.

2. يتميز غرفة المعيشة بلعبة حائط جميلة مصنوعة من الخشب المستعاد.

3. Installing wall panels can significantly improve the acoustic properties of a room.

4. يمكن لتثبيت لوحات الحائط أن يحسن بشكل كبير الخصائص الصوتية للغرفة.

التعبيرات الاصطلاحية

استخدام "wall panel" في تعبيرات اصطلاحية أقل شيوعًا؛ ومع ذلك، قد تظهر في سياقات مرتبطة بالديكور والتصميم الداخلي.

1. "He decided to go with a modern wall panel design to freshen up the old space."

2. قرر اختيار تصميم حديث للوحة الحائط لتجديد المساحة القديمة.

3. "The wall panels not only add texture but also help with insulation."

4. لا تضيف لوحات الحائط القوام فحسب، بل تساعد أيضًا في العزل.

أصل الكلمة

الكلمة "panel" تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة "panneau"، والتي تعني "لوحة" أو "جزء من شيء". بينما "wall" تعود جذورها إلى الإنجليزية القديمة "weall"، والتي كانت تشير إلى الجدران أو الأسوار.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• wall covering (تغطية الجدار)

• wall board (لوحة جدارية)

• المتضادات:

• open wall (جدار مفتوح)
• bare wall (جدار عارٍ)

ندعوكم لاستكشاف المزيد من المعلومات حول تصميم الديكورات واستخدامات لوحات الحائط في مجالات مختلفة.