wall scraper (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Wall scraper" هو اسم مركب، حيث يتكون من كلمتين: "wall" و"scraper."

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/wɔːl ˈskreɪpər/

خيارات الترجمة إلى العربية

"الجرافة الجدارية" أو "أداة كشط الجدران."

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Wall scraper" يشير إلى أداة أو جهاز تستخدم لإزالة المواد من السطح الجدار، مثل الدهانات القديمة أو الكلس. يتم استخدام هذه الكلمة بشكل متكرر في سياقات العمل والإنشاءات، وغالباً ما يتم استخدامها في الكلام الشفهي أكثر من السياق المكتوب.

أمثلة على الجمل

1. To remove the old paint, you need a good wall scraper.

2. لإزالة الطلاء القديم، تحتاج إلى جرافة جدارية جيدة.

3. After scraping the wall, make sure to clean the area thoroughly.

4. بعد كشط الجدار، تأكد من تنظيف المنطقة بشكل جيد.

تعبيرات اصطلاحية

على الرغم من أن "wall scraper" ليست جزءاً من الكثير من التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنها قد تُستخدم ضمن سياقات معينة تتعلق بالتجديد أو الإصلاح. إليك بعض الجمل النموذجية التي قد تحتوي على تعبيرات ذات صلة:

1. A wall scraper is essential when you're renovating your home.

2. الجرافة الجدارية أساسية عندما تقوم بتجديد منزلك.

3. If you want a smooth finish, the wall scraper is your best friend.

4. إذا كنت تريد تشطيباً ناعماً، فإن الجرافة الجدارية هي أفضل صديق لك.

5. Don't forget to be careful with the wall scraper to avoid damaging the surface.

6. لا تنس أن تكون حذراً مع الجرافة الجدارية لتجنب إلحاق الضرر بالسطح.

أصل الكلمة

• كلمة "wall" تأتي من الإنجليزية القديمة "weall"، وتعني الجدار.
• كلمة "scraper" تأتي من الفعل "scrape"، والتي تعني كشط أو تمسح، وظهرت في الإنجليزية الوسطى كـ "scrapen."

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• جرافة (scraper)

• أداة كشط (scraping tool)

• المتضادات:

• أداة تعبئة (filler tool)
• ممسحة (squeegee)