warbleflies (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

warbleflies - اسم (جمع).

النسخ الصوتي

/ˈwɔːrblˌflaɪz/

خيارات الترجمة لـ العربية

حشرات الحربلي (جمع)

معنى الكلمة واستخدامها

warbleflies تشير إلى نوع من الحشرات التي تنتمي إلى عائلة الطفيليات. هذه الحشرات تضع بيضها على جلد الحيوانات، وبشكل خاص على حيوانات المزرعة مثل الأبقار والمواشي. يُعتبر وجود warbleflies مشكلة صحية للحيوانات، حيث تتسبب في إصابة الجلد وقد تؤدي إلى مشاكل أكبر.

تستخدم الكلمة بشكل أكثر في السياقات العلمية أو البيطرية، حيث يشير استخدامها إلى مشاكل في تربية الحيوانات.

أمثلة على الجمل

1. The warbleflies infested the cattle, causing great distress to the livestock.

2. "اصطادت حشرات الحربلي الماشية، مما تسبب في قلق كبير للحيوانات."

3. Farmers need to be cautious of warbleflies when raising cattle.

4. "يجب على مربي الماشية أن يكونوا حذرين من حشرات الحربلي عند تربية الأبقار."

التعبيرات الاصطلاحية

لا يوجد العديد من التعبيرات الاصطلاحية المتعارف عليها التي تشمل كلمة warbleflies، حيث أن الاستخدام يكون عادة في السياقات العلمية. ومع ذلك، يمكن بعض التعبيرات تشير إلى مشاكل الثروة الحيوانية. إليك بعض الأمثلة:

1. "The infestation of warbleflies is a blow to the cattle farming industry."

2. "إن وجود حشرات الحربلي ضربة لصناعة تربية الماشية."

3. "Farmers are battling against the invasion of warbleflies every season."

4. "يقاتل المزارعون ضد غزو حشرات الحربلي في كل موسم."

أصل الكلمة

أصل كلمة warbleflies يأتي من الكلمة الإنجليزية "warble" التي تعني الخفق أو الوخز، وتستخدم للإشارة إلى الألم أو الإزعاج الذي تسببه هذه الحشرات.

المترادفات والمتضادات

المترادفات:
- Botflies (بعض الأنواع من الطفيليات المماثلة).

المتضادات:
- Tree flies (حشرات تعيش في الأشجار ولا تسبب مشكلات للماشية).

تظل كلمة warbleflies محصورة بشكل كبير في حقول الزراعة والطب البيطري، حيث تواجه تحديات رئيسية تتعلق برعاية الحيوانات.